ANAHEIM, CALIFORNIA.- Troy Glaus volvió a sentirse como un muchacho recién llegado a las Grandes Ligas.
"Es para esto para lo que uno se esfuerza desde muy pequeño", señaló Glaus, recordando su niñez. "Todos esos swings contra la puerta del estacionamiento de la casa".
Glaus, el antesalista y piedra angular de los Serafines, fue designado el jugador más valioso de la Serie Mundial, tras la victoria de Anaheim en el séptimo juego.
Cuando le dijeron que había ganado el premio, venciendo a Barry Bonds, Glaus apenas daba crédito a la noticia.
"Estoy tan feliz por se campeón", señaló tras la victoria 4-1 sobre los Gigantes el domingo. "La verdad no sé que pensar. Me dijeron que subiera a la tribuna y así hice. Eso es todo".
Glaus, líder jonronero de la Liga Americana hace dos años, con 47, simbolizó a una novena que se recuperó para ganar la Serie Mundial, llevando el trofeo a Anaheim por primera vez en 42 temporadas de la franquicia en grandes ligas.
Fue golpeado por Jason Schmidt en el quinto juego y por Russ Ortiz en el sexto.
Se recuperó en ambas ocasiones, justo como los Serafines lo hicieron en la serie.
Glaus fue el jugador más consistente de la serie, con .385 al bate, tres dobletes, tres cuadrangulares y ocho carreras producidas.
Conectó dos batazos de vuelta entera en el primer juego, cuando los Serafines cayeron por 4-3. Se voló la cerca también en el cuarto duelo, otra derrota por la misma pizarra.
Su mayor imparable no se fue al otro lado de la cerca, pero marcó el destino de la serie.
Cuando llegó al bate en el octavo episodio del sexto encuentro, el sábado en la noche, los Serafines se habían acercado a 5-4, tras ir perdiendo por cinco anotaciones. Glaus disparó un doblete productor de dos carreras ante el cerrador estelar Robb Nen, que dio la voltereta a la pizarra e inyectó vida a los Serafines, cuando muchos los daban por muertos.
No hizo mucho en el séptimo juego, en el que se fue de 2-0 con dos boletos. Pero su hit el día previo fue lo que hizo posible un séptimo partido.
"Troy Glaus respondió como lo hacen los grandes peloteros en series como esta. Los hits que nos dio fueron absolutamente increíbles", señaló el manager Mike Scioscia.
ANAHEIM, CALIFORNIA.- Troy Glaus volvió a sentirse como un muchacho recién llegado a las Grandes Ligas.
"Es para esto para lo que uno se esfuerza desde muy pequeño", señaló Glaus, recordando su niñez. "Todos esos swings contra la puerta del estacionamiento de la casa".
Glaus, el antesalista y piedra angular de los Serafines, fue designado el jugador más valioso de la Serie Mundial, tras la victoria de Anaheim en el séptimo juego.
Cuando le dijeron que había ganado el premio, venciendo a Barry Bonds, Glaus apenas daba crédito a la noticia.
"Estoy tan feliz por se campeón", señaló tras la victoria 4-1 sobre los Gigantes el domingo. "La verdad no sé que pensar. Me dijeron que subiera a la tribuna y así hice. Eso es todo".
Glaus, líder jonronero de la Liga Americana hace dos años, con 47, simbolizó a una novena que se recuperó para ganar la Serie Mundial, llevando el trofeo a Anaheim por primera vez en 42 temporadas de la franquicia en grandes ligas.
Fue golpeado por Jason Schmidt en el quinto juego y por Russ Ortiz en el sexto.
Se recuperó en ambas ocasiones, justo como los Serafines lo hicieron en la serie.
Glaus fue el jugador más consistente de la serie, con .385 al bate, tres dobletes, tres cuadrangulares y ocho carreras producidas.
Conectó dos batazos de vuelta entera en el primer juego, cuando los Serafines cayeron por 4-3. Se voló la cerca también en el cuarto duelo, otra derrota por la misma pizarra.
Su mayor imparable no se fue al otro lado de la cerca, pero marcó el destino de la serie.
Cuando llegó al bate en el octavo episodio del sexto encuentro, el sábado en la noche, los Serafines se habían acercado a 5-4, tras ir perdiendo por cinco anotaciones. Glaus disparó un doblete productor de dos carreras ante el cerrador estelar Robb Nen, que dio la voltereta a la pizarra e inyectó vida a los Serafines, cuando muchos los daban por muertos.
No hizo mucho en el séptimo juego, en el que se fue de 2-0 con dos boletos. Pero su hit el día previo fue lo que hizo posible un séptimo partido.
"Troy Glaus respondió como lo hacen los grandes peloteros en series como esta. Los hits que nos dio fueron absolutamente increíbles", señaló el manager Mike Scioscia.