MIAMI.- José Canseco y su hermano gemelo, Ozzie, se declararon culpables ayer de cargos de que golpearon a dos hombres en una pelea en centro nocturno, en un acuerdo que les resultó en libertad condicional y servicio comunitario, en vez de cárcel.
Los hermanos Canseco llegaron al acuerdo en la fiscalía, mientras el juicio en su contra estaba en proceso de selección de jurados.
José Canseco, 26to en la lista de jonroneros en la historia de las Grandes Ligas, y Ozzie, que actuó esporádicamente en las mayores, también acordaron asistir a sesiones para aprender a controlar la ira.
Antes de que fuese aprobado el acuerdo, el juez Leonard E. Glick le dijo a Canseco: "Si usted quiere ir a juicio, recibirá un juicio justo. Pero estará jugando con su vida y otras cosas. Pero si lo desea, dejemos todo en el pasado. ¿Quiere aceptar el acuerdo?".
Canseco respondió que sí.
José Canseco recibe así tres años de libertad condicional, 250 horas de servicio comunitario y las clases de control de ira, mientras que Ozzie deberá completar 18 meses de libertad condicional, 200 horas de servicio comunitario y las clases.
Canseco y su hermano estaban acusados de agresión agravada por una trifulca con dos hombres en un centro nocturno de Miami Beach el 31 de julio del 2001.
De no haber aceptado el acuerdo y hubiesen ido a juicio, los hermanos hubieran podido ser condenados a hasta 31 años de cárcel, que es la máxima sentencia por los cargos.
José Canseco dijo a la policía que uno de los hombres agarró inapropiadamente a una mujer amiga de los hermanos. La policía dice que José Canseco agarró a uno de los hombres por el cuello, le dio un puñetazo y le rompió la nariz.
Canseco dice que empujó al primer hombre, pero niega haberle golpeado. Asegura que su hermano empujó al otro individuo.
La policía dice que el hombre necesitó 20 puntos en el labio.