NUEVA YORK, NY.- Panteras de Carolina "hizo la maldad" a Santos de Nueva Orleans, al imponerle la derrota más dolorosa de la campaña, por 10-6, que lo dejó fuera de la postemporada de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL).
A su vez, Acereros de Pittsburgh, que ya había afianzado el liderato en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) y ayer venció por 31-34 a Cuervos de Baltimore.
En partidos ya por completo intrascendentes, Pieles Rojas de Washington venció por 20-14 a Vaqueros de Dallas y Vikingos de Minnesota sufrió para ganar por 38-36 a Leones de Detroit.
Pierde Santos de Nueva Orleáns ante Panteras de Carolina
Nueva Orleáns, Louisiana.- Santos de Nueva Orleáns dejó ir la oportunidad de avanzar a la postemporada al perder por 6-10 ante Panteras de Carolina, con lo que desaprovechó la derrota de Halcones de Atlanta ante Cafés de Cleveland por 14-16.
Con la derrota, Santos quedó con marca de nueve ganados por siete perdidos, para quedar detrás de Halcones, que ganó el boleto de comodín para la postemporada merced a su registro de nueve triunfos, cinco derrotas y un empate, para adjudicarse el liderato en la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC).
A su vez, Carolina quedó con 7-9 y en el fondo de este mismo sector.
Los únicos seis puntos de Nueva Orleáns cayeron por medio de John Carney, quien anotó sendos goles de campo, de 30 yardas en el primer cuarto y de 38 en el tercero.
Por Carolina, Rodney Peete conectó en las diagonales con Brad Hoover, en pase de 15 yds. en el segundo cuarto y el pateador Shayne Graham puso el definitivo 10-6 con gol de campo de 50 yds. en el tercero.
Anotaciones por cuartos:
Panteras de Carolina 0 7 3 0 — 10
Santos de Nueva Orleáns 3 0 3 0 — 6
Acereros derrota a Cuervos
Pittsburgh, Pennsylvania.- Pese a que su única motivación era mejorar su registro para este año, Acereros de Pittsburgh, ya con el título en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC), se impuso por 34-31 a Cuervos de Baltimore, en duelo disputado en el Campo Heinz de esta ciudad.
Con el triunfo, Pittsburgh quedó con marca de 9-5-1 y con el título de su división, en tanto Baltimore quedó con 7-9, sólo por encima de Bengalíes de Cincinnati (2-14) en el mismo sector.
El mariscal de campo Tommy Maddox demostró estar listo para la postemporada, al lanzar dos pases de anotación, de 23 yds para Hines Ward en el primer cuarto, y de ocho para Antwan Randle El en el cuarto, además de 194 yds en 20 pases completos de 30 intentos.
También el corredor Amos Zeroue dejó en claro que será de peligro para las defensivas rivales, al lograr anotaciones en carreras de una yarda en el segundo periodo y de cinco en el cuarto, con ganancia de 104 yds en 26 acarreos, el mariscal de campo Jeff Blake tiró dos pases de anotación, de 31 yds con Todd Heap, en el tercer cuarto, y de 20 con Chester Taylor, en el cuarto.
Anotaciones por cuartos:
Cuervos de Baltimore 7 7 10 7 — 31
Acereros de Pittsburgh 7 13 0 14 — 34
Gana Pieles Rojas a Vaqueros
Washington, DC.- El mariscal de campo Patrick Ramsey ganó 206 yardas en 17 pases completos de 31 intentos, mientras el corredor Kenny Watson colaboró con anotación en acarreo de cinco yds en la victoria de Pieles Rojas de Washington por 20-14 sobre Vaqueros de Dallas.
El apoyador LaVar Arrington recuperó un balón suelto de Vaqueros en las diagonales para hacer otros siete puntos.
Por Dallas, el profundo Roy Williams devolvió 85 yds hasta las diagonales una intercepción a Ramsey, mientras el pasador Chad Hutchinson encontró al receptor Antonio Bryant en zona de anotación con envío de 46 yds para los 14 puntos de los texanos.
Así, Washington se quedó en el tercer lugar de la División Este de la NFC con marca de 7-9, por encima de Dallas, cuarto sector con 5-11.
Vaqueros de Dallas 0 7 0 7 — 14
Pieles Rojas de Washington 0 7 10 3 — 20
Vikingos vence a Leones de Detroit
Detroit, Michigan.- El mariscal de campo Daunte Culpepper cerró con broche de oro su campaña, al colaborar con anotación personal y dos pases de anotación en la victoria por 38-36 de Vikingos de Minnesota sobre Leones de Detroit.
Aunque Culpepper y Minnesota quedaron muy lejos de la postemporada, al finalizar con marca de 6-10 y en el segundo lugar de la División Norte de la NFC, donde Detroit ocupó el sótano con registro de 3-13.
En el primer cuarto, Culpepper anotó en acarreo personal de dos yardas y conectó pases de anotación de diez y 27 con Kelly Campbell, en el segundo y el tercer cuartos de manera respectiva, además de ganar 312 yds en 21 pases completos de 29 intentos.
Anotaciones por cuartos:
Vikingos de Minnesota 14 14 7 3 — 38
Leones de Detroit 14 3 7 12 — 36