Reuters
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos.- El principal lugarteniente de Osama bin Laden en la red Al Qaeda instó a los musulmanes a intensificar su guerra santa contra los estadounidenses, los judíos y objetivos occidentales, según una grabación de audio transmitida ayer por la televisión árabe Al Jazeera.
La difusión del mensaje por la televisora con sede en Qatar se produjo un día después de que el gobierno de Washington advirtió de inminentes ataques de Al Qaeda en Estados Unidos, el Oriente Medio y África.
El mensaje de Ayman al-Zawahri pareció haber sido grabado en los primeros días de la guerra encabezada por Estados Unidos contra Iraq, y no mencionó la reciente ola de atentados suicidas que dejaron 75 muertos en Marruecos y Arabia Saudita, el país donde nació Bin Laden.
En la grabación, el último supuesto mensaje de líderes de Al Qaeda que se mantuvieron en silencio durante la guerra en Iraq, Zawahri instó a los musulmanes a atacar las embajadas e intereses comerciales de varias naciones occidentales, entre ellas Gran Bretaña y Australia.
“Los cruzados y los judíos sólo entienden el lenguaje del asesinato, el derramamiento de sangre (...) y de torres ardiendo”, dijo Zawahri en referencia a las torres gemelas del World Trade Center de Nueva York destruidas por ataques suicidas con aviones secuestrados el 11 de septiembre del 2001.
Esos ataques, que también impactaron al Pentágono en las afueras de Washington y que dejaron unos 3,000 muertos, fueron atribuidos a Al Qaeda y llevaron a Estados Unidos a encabezar una guerra contra Afganistán para desmantelar al grupo extremista.
“Levanten las armas contra sus enemigos, los estadounidenses y los judíos (...) ataquen las misiones de Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia y Noruega y sus intereses, compañías y empleados. Conviertan el piso bajo sus pies en un infierno y expúlsenlos de sus países”, dijo Zawahri.
No estuvo clara la razón por la cual Zawahri mencionó a Noruega, un miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) que no envió tropas a la guerra en Iraq. El papel principal de ese país en el Oriente Medio ha sido ayudar a mediar en el conflicto entre palestinos e israelíes.
“No les permitan (a ellos) ni a otros cruzados —los asesinos de sus hermanos iraquíes— vivir en sus países, disfrutar sus riquezas y diseminar la corrupción”, dijo.