AP
BASORA, IRAQ.- Abrumados por el calor, los cortes de luz, las largas filas y por un aumento en los precios del combustible, centenares de residentes de Basora protestaron ayer por segundo día, arrojando piedras y trozos de concreto contra soldados británicos, y bloqueando caminos con neumáticos incendiados. Un manifestante y un guardia de seguridad civil que trabajaba para las fuerzas invasoras murieron en tiroteos.
Soldados británicos que patrullaban una de las ciudades más tranquilas de Iraq se vieron obligados a entregar combustible de sus propios vehículos para calmar a los manifestantes, dijo el vocero de la coalición aliada Charles Heatly.
En otras partes de Iraq, cuatro soldados estadounidenses fueron heridos en nuevos ataques guerrilleros.
El ejército de Estados Unidos dijo que un soldado falleció el sábado debido a las altas temperaturas mientras viajaba en un convoy cerca de la ciudad sureña de Diwaniya. También un soldado fue hallado muerto en su cama, el sábado. No se informó inicialmente la causa de su deceso.
En Bagdad, Heatly dijo que las fuerzas de ocupación trataban de atenuar la crisis causada en Basora por los cortes de luz y por la falta de combustible. Para ello, el ejército estaba distribuyendo gasolina de sus propios depósitos.
El ejército de Estados Unidos informó que ayer hubo dos ataques de miembros de la resistencia iraquí contra soldados que patrullaban Bagdad. En ambos casos se usaron granadas propulsadas por cohetes. No hubo bajas en el primer ataque. En el segundo, ocurrido en las instalaciones de la universidad de Bagdad, dos soldados y un periodista fueron heridos, dijo el ejército. Uno de los soldados retornó poco después a su puesto, indicó un comunicado.
En otro ataque en Tikrit, ciudad donde nació Saddam Hussein, otros dos soldados estadounidenses fueron heridos al estallar una bomba de fabricación casera.
En Basora, un camarógrafo vio caer muerto a balazos a un manifestante, luego que una furiosa multitud intentó bloquear la marcha de un grupo de vehículos que cruzaban el principal puente que conecta a la ciudad con el aeropuerto y la sede del ejército británico.
El guardia muerto trabajaba para Global Security, una empresa privada que ofrece protección y otros servicios a bases militares británicas y estadounidenses en diferentes partes de Iraq. El guardia, un nepalés, estaba trayendo correspondencia desde Kuwait para personal de las Naciones Unidas en Basora. Fue asesinado por un hombre armado mientras un convoy de dos vehículos se acercaba a una intersección en el centro de la ciudad, dijo Iain Pickard, vocero de la coalición. BASORA, IRAQ.- Abrumados por el calor, los cortes de luz, las largas filas y por un aumento en los precios del combustible, centenares de residentes de Basora protestaron ayer por segundo día, arrojando piedras y trozos de concreto contra soldados británicos, y bloqueando caminos con neumáticos incendiados. Un manifestante y un guardia de seguridad civil que trabajaba para las fuerzas invasoras murieron en tiroteos.
Soldados británicos que patrullaban una de las ciudades más tranquilas de Iraq se vieron obligados a entregar combustible de sus propios vehículos para calmar a los manifestantes, dijo el vocero de la coalición aliada Charles Heatly.
En otras partes de Iraq, cuatro soldados estadounidenses fueron heridos en nuevos ataques guerrilleros.
El ejército de Estados Unidos dijo que un soldado falleció el sábado debido a las altas temperaturas mientras viajaba en un convoy cerca de la ciudad sureña de Diwaniya. También un soldado fue hallado muerto en su cama, el sábado. No se informó inicialmente la causa de su deceso.
En Bagdad, Heatly dijo que las fuerzas de ocupación trataban de atenuar la crisis causada en Basora por los cortes de luz y por la falta de combustible. Para ello, el ejército estaba distribuyendo gasolina de sus propios depósitos.
El ejército de Estados Unidos informó que ayer hubo dos ataques de miembros de la resistencia iraquí contra soldados que patrullaban Bagdad. En ambos casos se usaron granadas propulsadas por cohetes. No hubo bajas en el primer ataque. En el segundo, ocurrido en las instalaciones de la universidad de Bagdad, dos soldados y un periodista fueron heridos, dijo el ejército. Uno de los soldados retornó poco después a su puesto, indicó un comunicado.
En otro ataque en Tikrit, ciudad donde nació Saddam Hussein, otros dos soldados estadounidenses fueron heridos al estallar una bomba de fabricación casera.
En Basora, un camarógrafo vio caer muerto a balazos a un manifestante, luego que una furiosa multitud intentó bloquear la marcha de un grupo de vehículos que cruzaban el principal puente que conecta a la ciudad con el aeropuerto y la sede del ejército británico.
El guardia muerto trabajaba para Global Security, una empresa privada que ofrece protección y otros servicios a bases militares británicas y estadounidenses en diferentes partes de Iraq. El guardia, un nepalés, estaba trayendo correspondencia desde Kuwait para personal de las Naciones Unidas en Basora. Fue asesinado por un hombre armado mientras un convoy de dos vehículos se acercaba a una intersección en el centro de la ciudad, dijo Iain Pickard, vocero de la coalición.