TRIFULCA EN PRISIÓN DEJA SIETE MUERTOS
CARACAS, VENEZUELA, (EFE).- Una reyerta entre presos ocurrida ayer en la cárcel Vista Hermosa, en Ciudad Bolívar, en el sur de Venezuela, dejó siete reclusos muertos y un número no determinado de heridos, informaron las autoridades. Tres de los heridos con lesiones menores son autoridades penitenciarias, entre ellos el director de la Comisión Interventora del Ministerio de Interior y Justicia, Alfredo Veloz, dijeron portavoces de la Dirección General de Custodia y Rehabilitación del Recluso (DICUR).
La reyerta con armas blancas en la prisión, situada a 700 kilómetros al sur de Caracas, se produjo tras la orden de traslado de cuarenta reclusos impartida por las autoridades, lo que fue festejado por los miembros de un bando rival.
Los presos con orden de traslado a otras prisiones, por supuesto mal comportamiento, se encontraban desnudos en protesta por la medida, cuando arremetieron contra los otros reclusos presos que se burlaban de ellos y que estaban armados, según los portavoces del DICUR.
Las fuentes no precisaron si todas o parte de las víctimas pertenecían al grupo de presos desarmados que protestaban por su traslado.
AVIÓN CAUSA ALARMA EN LA CASA BLANCA
n WASHINGTON, EU, (AP).- Aviones de la Fuerza Aérea interceptaron ayer a un avión privado que se acercó demasiado a la Casa Blanca, informó el Servicio Secreto.
El presidente George W. Bush no permanecía en la mansión ejecutiva en ese momento porque estaba de gira en Arkansas y Carolina del Sur. El vicepresidente Dick Cheney y el jefe de personal de la Casa Blanca Andrew Card fueron trasladados a una lugar secreto como medida de precaución, dijo el portavoz presidencial Scott McClellan.
Poco después reanudaron su día laboral normal, agregó McClellan, quien acompañaba a Bush en Arkansas. El mayor Douglas Martin, portavoz del Comando de Defensa Aereoespacial de América del Norte (NORAD por su nombre en inglés), expresó que se determinó que el avión no representaba ninguna amenaza.
El avión aparentemente se desvió en la Zona de Identificación de la Defensa Aérea, un radio de unos 37 kilómetros alrededor de Washington, de acuerdo con Less Dorr, portavoz de la Administración Federal de Aviación.