LONDRES, (Reuters) - Este año los tobillos no se torcerán y las cabezas no se quebrarán, porque no rodarán los famosos quesos de Gloucestershire.
Durante siglos, los habitantes de ese condado inglés han seguido fieles a la tradición de perseguir grandes bolas de queso rodantes por escarpadas colinas.
El ganador se lleva el queso.
Sin embargo, la edición de este año, que estaba programada para el lunes, fue cancelada porque los equipos de emergencia que iban a colaborar para atender a los heridos, fueron requeridos para participar en las labores de rescate de las víctimas del terremoto en Argelia, anunciaron el sábado los organizadores.
"Estamos muy tristes, pero obviamente sin tener una garantía de primeros auxilios no podemos celebrar el concurso", dijo a Reuters, Richard Jefferies, miembro del comité organizador.