SUN-AEE
MIAMI, EU.- Ya es popular en algunos países de Europa, pero Chayanne ha decidido que es hora de apuntalar su proyección en esa región, y por ello prepara un disco que incluirá seis canciones en inglés.
Después de recibir tres premios Billboard a la Música Latina, la noche del jueves, el puertorriqueño indicó que sin embargo, no descuidará el mercado en español y por ello planea editar un CD con una decena de temas en ese idioma y al menos un par en inglés.
"Me gustaría que este disco, con temas en inglés que ya estamos planeado, se dé a conocer de manera muy intensa y vamos a promoverlo fuertemente en Europa, especialmente en países como Suecia, Italia, Francia y Portugal.
"Esperamos que esté en el mercado en el último trimestre del año", dijo Chayanne, en conferencia de prensa.
Después de lograr múltiples reconocimientos con su disco de Grandes Éxitos y con el tema inédito Y tú te Vas, entre ellos, los premios Hot Latin Track del Año y Mejor Disco de Grandes Éxitos Latinos de Billboard, el boricua expresó su interés en ofrecer material fresco a sus seguidores.
"Tomé una pausa de grabación con el disco de éxitos, pero ya estoy concentrado en los preparativos del nuevo CD. Es una emoción muy grande volver al estudio y tal vez en septiembre puedan tenerlo". Productores y compositores como Estefano, Franco de Vita y René Toledo, con quienes ya ha hecho mancuerna anteriormente (de hecho, el segundo es autor del hit Y Tú te Vas), contribuirán en la siguiente placa.
"Llevamos apenas siete u ocho canciones y creo que todavía es pronto para hablar de qué título tendrá.
"Quiero poner toda mi atención en todo lo relacionado con el disco, así que no pienso distraerme con nada", dijo.
No obstante, dio a conocer que recientemente grabó dos comerciales para la televisión de EU y que estudia algunas ofertas para hacer cine y regresar a las telenovelas.
Aunque tradicionalmente ha interpretado sus canciones en español, Chayanne se ha dedicado continuamente a incrementar su repertorio en ingles. En cuanto a la pregunta de por qué el mundo le ha colocado los ojos al pop Latino en este momento, Chayanne se encoge de hombres y especula. "Existe una onda Latina, pero esto ocurre porque existe una calidad en la música, porque cuando uno de nosotros está en un escenario se presencia algo que ha sido perfeccionado –no es algo que estamos haciendo por primera vez. También me gusta que hay mucha sensualidad sin la necesidad de ser vulgar".
No hay duda que Chayanne ha resistido la prueba del tiempo –comenzó su carrera a la edad de 10 años cuando dejó atrás su pueblo natal de San Lorenzo, Puerto Rico, para formar la agrupación adolescente Los Chicos. Mientras el grupo alcanzó éxito considerable en América Central y el Caribe, Chayanne nunca olvidó sus raíces.
"Mi niñez consistió de la familia, las tradiciones, a las que me he apegado más y más," dijo el cantante, quien en 1993 fue nombrado una de las 50 personas más bellas del mundo, por la revista People. El camino ha resultado largo y gratificador para la personalidad que hizo historia 1989 al aparecer en un comercial de Pepsi, el primero en español televisado en cadenas estadounidenses.
Cuando cumplió 17 años, Chayanne se mudó a México para comenzar una carrera como solista, que ya ha dado muchos frutos. Participó en varias telenovelas y en la película Linda Sara del director nominado para Oscar, Jacobo Morales, y su papel principal en Dance With Me junto a Vanesa Williams logró el elogio general de los críticos.
Dance With Me fue una experiencia única y maravillosa. Fue mi primera experiencia con el mercado americano a ese nivel de actuación," dijo Chayanne. "Aprendí lo increíble que es el cuerpo, ser capaz de dejar tu cuerpo y dejar que otro espíritu te lo llene. Cuando comienzas a actuar y hablar como la persona en tu tiempo libre y estás completamente sumergido en el personaje, es maravilloso, fascinante y me encanta".
Chayanne se somete a un largo proceso para completar cada álbum. "Tengo un equipo de personas que me ayudan a lograr la labor, aunque yo tengo la última palabra," dice Chayanne. "Escucho todas las canciones y exploro las posibilidades.
Después decidimos las canciones que aparecerán en el álbum. Escogemos un concepto general, si va a ser mas romántico, pop, pop Caribeño, el cual es mi estilo y tengo que sentirlo".
Lo que sea que el futuro guarde para Chayanne, él sabe que fluirá de la misma manera que él vive su vida, estrictamente desde el corazón.
Todo lo que debes saber
Paso a paso, Chayanne ha construido una carrera artística a prueba de bombas. Su trayectoria musical se ha ido desarrollando con una solidez poco común entre los artistas que, como él, iniciaron su camino en la música apenas siendo niños.
- Además de protagonizar la serie de televisión Volver a Empezar ha participado en otras cuatro telenovelas.
- Dio clases de baile para la película Baila Conmigo que protagonizó junto a Vanessa Williams.
- Elmer Figueroa (su verdadero nombre) se convirtió en Chayanne con pocos años de edad, gracias a la serie de televisión de los años 60 "Cheyenne" que tanto gustaba a su madre.
- Es el tercero de cinco hermanos, los dos mayores nacieron en Nueva York.
- Jugando a baloncesto se golpeó la ceja y le tuvieron que dar 28 puntos. Esto obligó a suspender el rodaje de la película Baila Conmigo durante una semana.
- Le gustan las motos, el tenis y la lectura.
-Con diez años, fue elegido para formar parte de un grupo llamado Los Chicos. La experiencia sirvió a Chayanne para tomar contacto con los escenarios y aprender a desenvolverse en el mundo de la música. Cinco años después, el grupo se disolvió.
-En 1993 fue elegido entre las 50 personas más bellas del mundo.
-Su primer contacto con la música fue a través de sus hermanos; su hermana tocaba la guitarra y su hermano el acordeón en el coro de la iglesia.
FUENTE: Agencias