Reuters
Nueva York, EU.- La Comisión de Valores de Estados Unidos dijo ayer que J.P. Morgan Chase & Co. y Citigroup Inc. pagarán 135 y 120 millones de dólares respectivamente, para resolver una investigación sobre las acusaciones de que ayudaron a la quebrada Enron Corp. a disfrazar préstamos como ingresos, para engañar a inversores.
El acuerdo con la Comisión (SEC por sus siglas en inglés) permitirá a los dos bancos evitar un proceso judicial pero los obligará a modificar algunas de sus prácticas. Los bancos no admitieron ni negaron las conclusiones de la SEC.
Como parte del acuerdo extrajudicial, los dos bancos también acordaron con el fiscal del Distrito de Manhattan, Robert Morgenthau, pagar cada uno 12.5 millones de dólares a la Ciudad de Nueva York y al Estado de Nueva York.
Las partes llegaron a un acuerdo con respecto a las acusaciones de la SEC, que alegó que ambos bancos ayudaron a que Enron engañara a los inversores, disfrazando préstamos como actividades operativas.
El año pasado, la práctica que aplicó J.P. Morgan de armar transacciones circulares de energía para Enron, que tenían el efecto neto de un préstamo, estuvo bien documentada en un caso judicial entre el banco de inversión y sus aseguradores.
Como parte del acuerdo anunciado ayer, Citigroup también alcanzó un arreglo extrajudicial sobre los cargos de la SEC según los cuales el banco había ayudado a otra comercializadora de energía, Dynegy Inc., a manipular su balance financiero en forma indebida.
Según el acuerdo en conjunto, se destinarán 19 millones de dólares para las víctimas del fraude de Dynegy, mientras que otros 236 millones de dólares irán para las víctimas de fraude de Enron.
Los bancos también acordaron con la Reserva Federal de EU que fortalecerán sus prácticas de gerencia, dijo la Fed.