02 octubre 2003
NACIONES UNIDAS, (AP).- El secretario general Kofi Annan dijo el jueves que un nuevo proyecto de resolución elaborado por Estados Unidos sobre Iraq no sigue su recomendación de transferir rápidamente el poder a un gobierno interino iraquí.
La rápida transferencia facilitaría la tarea de las Naciones Unidas y el que otros países aporten fuerzas y dinero sin tener que pasar por las autoridades de ocupación británicas y estadounidenses.
La resolución respalda la transferencia gradual de la autoridad a un gobierno interino iraquí pero sin un calendario fijo para la entrega de la soberanía y deja en su lugar a la Autoridad Provisional de la Coalición hasta que sean efectuadas elecciones.
Francia, Alemania y Rusia, que se opusieron a la guerra, pidieron igualmente la rápida transferencia de la soberanía a los iraquíes, y el canciller galo Dominique de Villepin dijo que podría ser logrado para fines de año. Francia y Rusia no comentaron el nuevo proyecto y Alemania la recibió cálidamente.
En las últimas dos semanas y en una entrevista publicada, Annan recomendó el rápido establecimiento de un gobierno interino, que se haría cargo del poder.
Ello permitiría a las Naciones Unidas trabajar directamente con el gobierno, y facilitaría que otros países aportaran soldados y dinero, insistió el secretario general según diplomáticos de la ONU.
El documento busca que más países aporten fuerzas y dinero para la reconstrucción de Iraq, lo que no logró el presidente norteamericano George W. Bush incluso de algunos de sus mejores aliados, como Pakistán, los cuales desean primero que obtenga un mandato de la ONU.
El nuevo proyecto de resolución, al igual que el anterior, transformará las fuerzas de la coalición que encabeza Estados Unidos en una fuerza multinacional. Estados Unidos, como líder de esa fuerza, informaría al Consejo de Seguridad al menos cada seis meses de los acontecimientos.
Aunque el nuevo proyecto de resolución no establece un calendario, el secretario de Estado Colin Powell dijo la semana pasada que la redacción de una nueva constitución iraquí podría demorar seis meses. Según Annan, la rápida entrega de la soberanía permitiría a los iraquíes más tiempo para redactar la constitución y aclaró que según las Naciones unidas, el proceso puede demorar hasta dos años en otros países, dijeron los diplomáticos que hablaron a condición de guardar el anonimato.