Notimex
MÉXICO, D.F.- Grupo Editorial Planeta México, en coordinación con su filial en Brasil, está en negociaciones para publicar en portugués el libro Gloria, que escribió en español la cantante y actriz mexicana Gloria Trevi, durante su estadía de casi tres años en una cárcel de Brasil, y del que se han vendido 90 mil ejemplares.
En declaraciones el director editorial de esa empresa, Jesús Anaya Rosique, también dio a conocer que el primer tiraje de este libro en el que Trevi narra aspectos autobiográficos y se defiende de las acusaciones de diversos delitos de que fue acusada, como corrupción de menores, fue distribuido totalmente en México, Estados Unidos, Colombia y Chile.
Explicó que ejecutivos de este sello editorial, tanto de Brasil como de México, estudian la posibilidad de llevar a cabo la traducción, por lo que ya se realiza un estudio de mercado en ese país suramericano, a fin de determinar el interés del público por conocer el contenido del libro.
Aunque con un tiraje mucho menor, el cual ascendió a 4 mil ejemplares, el libro Revelaciones, de Sergio Andrade (que aún permanece preso en Brasil), también logró colocarse por completo en las librerías, a nivel nacional.
A diferencia del volumen publicado por su ex representada, el libro escrito por Andrade, comentó Anaya, ha tenido un lento desplazamiento y menor demanda que el de Trevi.
"Quizá, la causa de esta diferencia se deba al género de cada uno de los libros, puesto que, mientras el de Gloria Trevi es autobiográfico, el de Sergio Andrade está inserto en el género de la poesía y el relato, además de que no es testimonial", explicó el editor.
Otra de las diferencias enunciadas por Anaya, la cual alude a dicha diferencia de demanda por parte del público, consiste en el tipo de publicidad que los medios informativos han dado a cada uno de los volúmenes y de sus autores.
Mientras que el libro Gloria ha captado la atención de los medios de comunicación en general, pues han difundido su publicación e incluso parte de su contenido en forma positiva, la publicidad negativa de Revelaciones ha sido "abrumadora", subrayó Anaya.
El 21 de diciembre del año pasado, Trevi fue traída en avión de Brasil y de inmediato fue traslasada a la ciudad de Chihuahua, donde se le sigue proceso penal por la presunta comisión de los delitos de corrupción de menores, rapto y violación.
Acerca de otros libros relacionados con figuras internacionales del medio del espectáculo y los deportes, Anaya indicó que el volumen titulado Shakira. La Diosa del Rock, logró vender el tiraje de cinco mil ejemplares, editados en Colombia para su exportación a México, con una respuesta favorable por parte del público.
Asimismo, la biografía del ex futbolista argentino Diego Armando Maradona alcanzó la cifra de 250 mil ejemplares vendidos sólo en Argentina, mientras que en México se colocaron en su totalidad los veinte mil volúmenes importados de la filial de Grupo Planeta, en este país.
Acerca de la posibilidad de que Grupo Planeta México edite durante el año en curso algún volumen dedicado a personajes del espectáculo, Anaya explicó que ésta es remota, debido a que se trata de una "Apuesta arriesgada", ya que, concluyó, los seguidores de las figuras de la farándula pocas veces se interesan en este tipo de lectura.
Otro corrido de “pelo suelto”
Presa en el Cereso de Aquiles Serdán, en Chihuahua, por presunto rapto y corrupción de menores, Gloria Trevi ya tiene su corrido, en el que se le califica de "inocente".
El grupo musical Los Bayos de Norte es el que interpreta "El Corrido de Gloria Trevi", escrito por David Melgoza, integrante del cuarteto.
El compositor destacó que el tema no fue escrito de forma improvisada, pues para ello se documentó y realizó varias entrevistas entre la juventud para saber la opinión popular acerca de la cantante.
"Voy a contarles señores lo que pide tanta gente, que culpen al tal Andrade que la Trevi es inocente, junto con más jovencitas que las privó de su suerte.
Siendo una niña salió de Monterrey, Nuevo León, cayó en las manos de un hombre que pervirtió a la menor, rompiendo sus ilusiones que tenía sobre el amor...", dice el corrido.
Sergio Andrade es el empresario y productor detenido hace dos años en Brasil con fines de extradición, acusado de ser la cabeza del grupo que seducía y abusaba de jovencitas, engañándolas con la ilusión de convertirlas en estrellas.
El compositor afirmó que "de acuerdo con lo que se ha publicado en los medios y en los libros, creemos que ella ha sido una víctima más". Este corrido dedicado a la cantante es el primer tema a promocionar del álbum Amores que Duelen, primer disco de este grupo, que saldrá a la venta en las próximas semanas.
Lo que dice su verdad
La cantante regiomontana Gloria Trevi asegura en su libro, Gloria, que Ricardo Salinas Pliego, concesionario de TV Azteca, se le insinuó en una ocasión en que la invitó a comer a su casa junto con Sergio Andrade, y señala también que la mamá de una intérprete X tenía interés sentimental en el representante artístico y que por eso alejó a su hija de él. Ella da muchas pistas.
-"En el más insignificante descuido, el señor (Ricardo Salinas Pliego) se ponía a hablar íntimamente conmigo. ‘Ay Gloria, sería capaz de darle todo lo que quisiera, poder, amor, todo, a la mujer que...’ y no escuché más porque sentí en la ingle el ligero roce de una de sus manos...", afirma Trevi en las páginas 92 y 93 del texto.
-En la publicación, que salió a la venta el pasado 1 de noviembre y que constituye el quinto libro sobre el caso Trevi-Andrade, ella afirma que la intérprete X sostuvo un romance con el representante artístico cuando éste tenía 26 y ella, 14 años. "Al parecer, para Sergio, la relación más importante era la que sostenía con X, con quien se empezó a involucrar sentimentalmente, pero la madre -que había alimentado un interés personal en él- los descubrió y los separó".
-También se refiere a una reportera de espectáculos que estando casada y con dos hijos fue amante de Andrade hace años, aunque no la identifica, le dedica mucho espacio en su libro. "Todo esto me lo contó el propio Sergio. Otras cosas las supe porque casualmente me fueron platicadas por personas que vivieron de cerca el tórrido romance. Yo en ese tiempo era muy niña y estaba en casa con mi familia".
-En el capítulo 16, Trevi habla del dolor que sintió cuando fue testigo de las relaciones sexuales que Andrade sostuvo con varias de las entonces integrantes del clan, mientras estaba embarazada de Ana Dalai y la misteriosa muerte de ésta. "...me partía el corazón salir de mi cuarto y tener que detenerme a mitad de la escalera, pues escuchaba los jadeos de placer de alguna que lo consolaba sexualmente".
-En los primeros párrafos, explica el infierno que vivió cuando el 13 de enero del 2000, fue encarcelada junto con Andrade y Mary Boquitas en Brasil, bajo cargos de rapto, violación y corrupción de menores.
FUENTE: Agencias