AP
ATLANTA, EU.- Mike Hampton extendió su racha de victorias a siete partidos, mientras que Chipper Jones y el mexicano Vinny Castilla batearon jonrones, para llevar el miércoles por la noche a los Bravos de Atlanta a imponerse 7-1 a los Padres de San Diego.
Hampton (10-5) toleró apenas tres imparables en ocho entradas, pero no tuvo oportunidad de lanzar su segundo partido completo en fila. El piloto Bobby Cox decidió reemplazar a su abridor por un bateador emergente, al decidir que sus 99 lanzamientos fueron suficientes después de que marchaban con una ventaja cómoda.
Kent Mercker, adquirido el martes de los Rojos de Cincinnati, lanzó la novena entrada sin tolerar carreras en su regreso a Atlanta, equipo con el que lanzó de 1989 a 1995.
Hampton lanzó su primer partido completo en poco más de dos años la semana pasada, al vencer 7-1 a Milwaukee. En sus últimas dos salidas, sólo ha permitido ocho imparables.
Esta fue la racha más larga de victorias de Hampton desde que ganó 11 partidos en fila para los Astros de Houston en 1999, cuando finalizó con foja de 22-4.
En contraste, San Diego, con la peor foja de la Liga Nacional, inició la serie de tres partidos el martes propinándole una paliza de 14-4 al mejor equipo de la Liga Nacional. En ese partido, los Padres empataron una marca del equipo con 24 imparables.
Por los Padres, el mexicano Miguel Ojeda de 3-0; el puertorriqueño Ramón Vázquez de 3-1.
Por los Bravos, el dominicano Rafael Furcal de 5-4 con dos anotadas; el curazoleño Andruw Jones de 4-1; el puertorriqueño Javy López de 4-1; el mexicano Vinny Castilla de 4-1 con una anotada y dos remolcadas.
San Diego 000 100 000_1 4 0
Atlanta 201 220 00x_7 14 0
Jarvis, JRoa (6) y Ojeda; Hampton, Mercker (9) y JLópez. G_Hampton 10-5. P_Jarvis 4-5. Jrs_Atlanta, C. Jones (20), Castilla (19).
Diamondbacks 3, Rojos 1
Luis González bateó un cuadrangular de dos carreras, con lo cual coronó una ofensiva en la octava entrada que le dio a los Diamondbacks de Arizona su 16ª victoria consecutiva sobre los Rojos de Cincinnati, por 3-1, la noche del miércoles.
El cuadrangular 21 de González capitalizó una ofensiva de tres carreras que llevó a los Diamondbacks a su cuarta victoria en fila.
Los Rojos evitaron su tercera blanqueada en fila, pero cayeron por séptima ocasión en ocho partidos, además de que no han vencido a Arizona desde el 21 de mayo del 2001.
Cincinnati tenía ventaja de 1-0 cuando el emergente Quinton McCracken abrió la octava entrada con un doble, el primer batazo de extrabase después de 14 sencillos.
Craig Counsell avanzó a la tercera base a McCracken con un sacrificio, y Matt Kata remolcó la carrera del empate también con sacrificio.
El boricua Alex Cintrón conectó un sencillo a continuación, y González conectó un cuadrangular. Todas las carreras se las anotaron al derrotado Félix Heredia (5-2).
Stephen Randolph (7-0), el ganador, lanzó la séptima entrada sin tolerar anotaciones. Matt Mantei trabajó la novena entrada para llevarse su 17° salvamento en 19 oportunidades.
Por los Diamondbacks, los puertorriqueños Alex Cintrón de 4-1 con una anotada, y Carlos Baerga de 1-0; los dominicanos Raúl Mondesí de 4-2, y Miguel Bautista de 2-0.
Por los Rojos, los dominicanos D’Angelo Jiménez de 5-3, y Willy Peña de 3-0; los mexicanos Juan Castro de 4-1, y Humberto Cota de 1-0.
Arizona 000 000 030_3 7 0
Cincinnati 000 100 000_1 10 0
M. Batista, Randolph (7), Villarreal (8), Mantei (9) y Moeller, Barajas (9); Bale, Wagner (7), Heredia (8), Reitsma (9) y LaRue. G. Randolph 7-0. P. Heredia 5-2. Sv. Mantei (17). Jr. Arizona, L. González (21).
Marlins 2, Dodgers 1, en 11 innings
El jugador de cuadro suplente Mike Mordecai bateó un jonrón de la victoria para los Marlins de Florida el miércoles por la noche y vencieron 2-1 a los Dodgers de Los Angeles Dodgers en 11 entradas.
El receptor puertorriqueño Ramón Castro, también como suplente, venció a los Dodgers con un jonrón con uno out en la 13ª entrada el martes.
El jonrón de Mordecai con uno out fue su segundo del año, ambos para la victoria. Reemplazó como corredor a Mike Lowell el 23 de julio, cuando jonroneó en el duodécimo y venció a Atlanta.
En esta ocasión actuó como emergente en la novena, contra Víctor Álvarez (0-1).
Florida se mantiene con ventaja de medio partido sobre Filadelfia en la competencia por el boleto comodín de la Liga Nacional. Los Filis vencieron a Milwaukee por 11-4. En contraste, los Dodgers cayeron a cuatro y medio partidos.
Nate Bump (4-0) trabajó la undécima sin permitir hits.
Por los Marlins, el dominicano Luis Castillo, de 3-0; el venezolano Miguel Cabrera, de 4-1.
Por los Dodgers, el colombiano Jolbert Cabrera, de 4-1; el dominicano Adrián Beltré, de 5-0; el venezolano Wilson Álvarez, de 2-1.
Los Angeles 000 000 001 00_1 7 2
Florida 001 000 000 01_2 6 0
W. Álvarez, Mota (7), T. Martin (8), Quantrill (8), Gagne (9), Shuey (10), Alvarez (11) y Ross, Lo Duca (9); Pavano, Tejera (8), Urbina (9), CFox (10), Bump (11) y I. Rodríguez. G. Bump 4-0. P. Álvarez 0-1. Jr. Florida, Mordecai (2).
Mets 9, Gigantes 2
Mike Piazza jonroneó y remolcó cinco carreras en su esperado regreso, impulsando a los Mets de Nueva York a un contundente 9-2 sobre los Gigantes de San Francisco el miércoles.
Steve Trachsel anuló a Barry Bonds y los Gigantes, pero Piazza fue el dueño del show.
Piazza, quien jugó su primer partido en Grandes Ligas desde que se lesionara gravemente la ingle derecha el 16 de mayo en San Francisco, rodó la pelota en su primer turno al bate, después bateó su cuadrangular de dos carreras ante Jerome Williams en la tercera entrada. Fue el octavo cuadrangular de Piazza en esta temporada.
Después de que el dominicano Timo Pérez elevó para out a la caseta, provocando la risa de la concurrencia, Piazza salió para agradecer al público. Fue una presentación bienvenida para lso 31.759 aficiionados d elos Mets, que han sufrido los últimos tres meses de una temporada horrible sin poder ver a su pelotero más atractivo.
Piazza atacó a Williams (5-3), el perdedor, con un sencillo productor en la cuarta entrada, y los Mets lograron su segunda victoria consecutiva y su cuarta de sus últimas seis salidas en esta temporada ante los Gigantes, líderes de la División Oeste de la Liga Nacional.
Piazza agregó otro sencillo en la séptima entrada ante Matt Herges y fue sustituido por un corredor emergente y fue despedido con una ruidosa ovación.
Piazza bateaba de 17-3 (para ,173 de promedio) en cinco partidos de rehabilitación con el equipo de Norfolk, de categoría Triple A, y dijo antes del partido que esperaba tener algunas dificultades antes de poder recuperar sus movimientos de bateo.
Por los Gigantes, los boricuas José Cruz de 4-2, una anotada, Benito Santiago de 2-2; los dominicanos Pedro Feliz de 1-0, Neifi Pérez de 3-1; los venezolanos Edgardo Alfonzo de 4-0, Andrés Galarraga de 4-0, Yorbit Torrealba de 1-0.
Por los Mets, el venezolano Roger Cedeño de 3-0, dos anotadas; los dominicanos José Reyes de 5-2, una anotada; Timoniel Pérez de 4-2, dos anotadas.
San Francisco 100 000 010_2 9 1
Nueva York 013 110 30x_9 13 1
JeWilliams, Zerbe (4), Herges (7), Eyre (8) y BSantiago, Torrealba (8); Trachsel, Wheeler (8) y Piazza, VWilson (8). G_Trachsel 11-7. P_JeWilliams 5-3. Jr_Nueva York, Piazza (8).