Agencias
MIAMI, EUA.- En medio de lluvias intermitentes, los organizadores de la cuarta edición de los premios Grammy Latinos daban el martes los toques finales a la ceremonia que se realiza hoy por primera vez en la ciudad de Miami.
Los aguaceros empaparon la alfombra verde en la que desfilarán las celebridades invitadas, pero los organizadores confiaban en que nada estropeará la fiesta de la música latina que se realizará en el American Airlines Arena.
“Hay posibilidad de un 50 por ciento de aguaceros y si llueve, recibiremos la lluvia como confetti para celebrar que los Grammy por fin están en Miami”, dijo a Reuters Ron Roecker, vicepresidente de la Academia Americana de la Música, quien participa en los preparativos.
Será uno de los actos más importantes de la industria del espectáculo en la costa este de Estados Unidos, colocando a Miami a la par de metrópolis de todo el país, como Nueva York y Los Ángeles.
Dentro del American Airlines Arena, un imponente centro cultural y deportivo inaugurado en 1999 al borde de la bahía de Miami, varios artistas ensayaban el martes un homenaje a Celia Cruz, la “Reina de la Salsa”, quien falleció en julio.
Desprovistos del glamour de maquillajes y de vestuarios vistosos, los cantantes Marc Anthony, Óscar D’León, Olga Tañón, El General, Gloria Estefan, Víctor Manuel, La India, y los músicos Arturo Sandoval y Johnny Pacheco, subieron al escenario para asegurar un tributo merecido a la legendaria artista.
La ciudad de Miami espera unos 12 mil invitados, entre ellos los artistas nominados en 41 categorías designadas por la Academia Latina de la Grabación. La ceremonia será trasmitida en vivo por la cadena de televisión estadounidense CBS, de las 21:00 a las 230:0 horas locales (de la 0100 hasta las 0300 GMT).
En la víspera de la premiación, el músico y ministro brasileño de Cultura, Gilberto Gil, será honrado como “Hombre del Año” por la Academia Latina de la Grabación, durante una cena en el lujoso hotel Loew’s de la vecina ciudad de Miami Beach.
Los cubanos no irán
A menos de 24 horas de la cuarta ceremonia del Grammy Latino es improbable que artistas de Cuba asistan, debido a que ninguno de los nominados ha podido obtener el visado.
Cuba debía enviar a los nominados a los premios, entre ellos los veteranos soneros Ibrahim Ferrer y Elíades Ochoa, la orquesta Los Van Van, o el pianista e intérprete de jazz Chucho Valdés.
Pero es improbable que alguno de ellos pueda estar ya que, según indicaron a principios de agosto fuentes oficiales estadunidenses, no se habían recibido aún sus demandas de visado. El inmovilismo de la situación ha creado una espiral de tensiones entre las autoridades del Instituto Cubano de la Música (ICM) y los directivos de la Academia Latina de la Grabación (Laras).
Bajo el titulo de “Algo podrido huele en Laras”, un artículo del diario oficial cubano Granma señaló la víspera que “los grandes ausentes serán los músicos cubanos” calificándolos de un vergonzoso apartheid cultural”.
“Entre la máxima dirección de Laras y la mafia anticubana que ordena y manda en Miami, tomaron la decisión de no invitar a los músicos de la isla”, aseguró el periódico cubano.
En el vórtice del debate por las demoras en el trámite, ha estado el requerimiento de una carta de invitación de Laras para que los nominados puedan tramitar su visa.
Laras no envió esa carta oficial y los únicos documentos que los organizadores distribuyeron son las invitaciones para la cena de bienvenida del martes y la gala de esta noche.
En el 2002, los cubanos nominados recibieron una carta de invitación y la delegación inició los trámites, aunque finalmente el Departamento Norteamericano de Estados no otorgó las visas para la ceremonia en Los Ángeles (California).
La inasistencia supondría sin duda un notable alivio para los organizadores de los Grammy, sin embargo, algunos sectores del exilio anticastrista y otros que defienden la asistencia de los artistas de la isla han prometido que de todas formas saldrán a manifestarse.
“Si no vienen demostraremos nuestro apoyo a esta gran fiesta”, dijo a Notimex, Nazario Sargén líder del grupo anticastrista Alpha 66 que junto a otras organizaciones planean manifestarse.
Otros grupos calificados de “procastristas” por el exilio, entre ellos la Alianza Martiana, prevén manifestarse contra la ausencia de los artistas de la isla por lo que llaman una “censura cultural” del exilio anticastrista o las autoridades estadunidenses.
Miami no pudo organizar en años pasados las tres anteriores ediciones de los Grammy, efectuadas en Los Ángeles, en gran medida por temor a incidentes ante la asistencia de artistas procedentes de Cuba.
En esta ocasión, los Grammy Latinos serán presentados por el comediante hispano George López, y en el espectáculo se prevén las actuaciones de figuras como Ricky Martin, Thalía, Juanes, y Alexandre Pires.
Un homenaje a la fallecida Celia Cruz, está programado durante la gala, y la lista de nominados es encabezada por Bacilos con seis postulaciones, Juanes con cinco, y los mexicanos Natalia Lafourcade y Molotov con tres.
DIVERSIDAD HISPANA
La cuarta edición de los premios Grammy Latino tratará de mostrar la pujanza y variedad de los artistas hispanos, que se han afianzado año a año en la industria musical de Estados Unidos.
-Los 41 premios que entregará la Academia Latina de las Artes y las Ciencias de la Grabación (Laras) muestran este año, para muchos especialistas, una “globalización hispana”, con galardones para múltiples estilos -que van desde el rap, la salsa y el flamenco- y decenas de países -desde España y Portugal, hasta Chile-.
-Lejos han quedado los sonidos de Xavier Cugat, Herp Albert o Julio Iglesias, quienes, entre otros, hicieron internacional la música tropical, los aires de Tijuana y las baladas románticas.
-Hoy el cóctel latino que triunfa en Estados Unidos, y en el mundo, es infinitamente más variado.
-Si bien el estilo romántico sigue presente precisamente en la voz del español Enrique Iglesias -hijo de Julio-, el rock, otrora terreno exclusivamente anglo, tiene variados exponentes latinos que van desde los españoles Jarabe de Palo, el colombiano Juanes y hasta la mexicana Natalia Lafourcade.
-Lo mismo sucede con el rap y el hip-hop, típicamente urbanos y estadounidenses, que tienen un versión latina en manos del puertorriqueño Tego Calderón, el panameño El General, o los cubanos Los Orishas.
-En un terreno hispano por excelencia como la salsa, heredera de los ritmos afrocubanos, sus exponentes no son precisamente de Cuba sino que, entre otros, vienen de Venezuela, con Óscar D’León, o de Puerto Rico, con Gilberto Santa Rosa y El Gran Combo de Puerto Rico.
-Asimismo, los Grammy honran categorías que expresan la sonoridad mexicana en Estados Unidos y distinguen entre las modalidades ranchera, música norteña y banda, así como la dominicana, que incluye premios para la bachata y el merengue.
-Como otra muestra de su diversidad, incluyen también premios al flamenco español, al tango argentino, que actualmente experimentan una resurrección; al sonido brasileño, que es premiado en álbum y canción, a las canciones infantiles y al jazz latino.
-Pero no sólo las categorías de los premios darán cuenta de la pujanza hispana: una constelación de estrellas latinas brillará en la ceremonia de entrega.
FUENTE: Agencias
DÓNDE VERLO
Por televisión abierta, canal 40 transmitirá completa la cuarta entrega de los Grammy Latino desde la American Airlines Arena, en Miami, donde Gabriel Abaroa, presidente de la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación (Laras), que agrupa a cuatro mil miembros en activo, anticipó el homenaje de los artistas, músicos y productores a Celia Cruz, y las actuaciones en vivo de Natalia Lafourcade -va por cuatro Grammys- y George López, mientras los dimes y diretes en torno a los artistas cubanos radicados en la isla son el tema que hasta ahora ensombrece la entrega de los polémicos premios.