La violencia no cesará.
El presidente estadounidense, George W. Bush, se mostró ayer cauteloso al hablar sobre la captura del ex líder iraquí Saddam Hussein, diciendo que “es el fin de su camino” pero no de la violencia en Iraq.
En un breve discurso televisado, Bush dijo que ahora Hussein “enfrentará la justicia que le negó a millones” de iraquíes.
La Casa Blanca dijo en un comunicado posterior a la alocución del mandatario que Estados Unidos analizará con los iraquíes qué hacer con el ex dictador, que fue capturado el sábado cerca de Tikrit, su ciudad natal.
“En la historia de Iraq, se acabó una era oscura y dolorosa. Ha llegado un día de esperanzas. Todos los iraquíes pueden ahora unirse para rechazar la violencia y construir un nuevo Iraq”, dijo Bush en sus primeras declaraciones sobre la captura de Hussein, concretada el sábado.
No obstante, su discurso de tres minutos, pronunciado en Washington desde el salón del Gabinete, en la Casa Blanca, fue mucho menos emotivo y de más bajo perfil que el que pronunció el primero de mayo a bordo de un portaaviones estadounidense, donde declaró el fin de los combates principales en Iraq.
“La captura de Saddam Hussein no significa el fin de la violencia en Iraq. Todavía enfrentamos terroristas que prefieren continuar matando inocentes antes que aceptar el ascenso de la libertad en el corazón del Oriente Medio”, expresó Bush.
El mandatario agradeció a las tropas desplegadas en Iraq a nombre del pueblo estadounidense.
Más de 300 soldados estadounidenses han muerto en Iraq desde que las tropas de la coalición encabezada por Estados Unidos invadieron Iraq en marzo de este año.
LOS MÁS BUSCADOS
Los 55 iraquíes más buscados, de acuerdo con el Mando Central estadounidense. Cuarenta y nueve fueron muertos o capturados, 13 siguen prófugos y uno fue liberado.
Capturados o muertos
1: Saddam Hussein, Presidente. Capturado diciembre 13.
2: Qusay Hussein, hijo de Saddam. Muerto julio 22.
3: Oday Hussein, hijo de Saddam. Muerto julio 22.
4: Abid Hamid Mahmud al-Tikriti, secretario y primo de Saddam. Capturado junio 16.
5: Ali Hassan al-Majid, asesor, miembro del Consejo de Mando Revolucionario. También llamado “Ali el químico”. Capturado agosto 21.
8: Aziz Saleh al-Numan, presidente de la región Bagdad del Partido Baath. Capturado mayo 22.
9: Muhammad Hamza al-Zubaydi, miembro del Consejo de Mando Revolucionario dirigió la represión de la rebelión chiíta en 1991. Capturado abril 20.
10: Kamal Mustafa Abdallah Sultan al-Tikriti, secretario de la Guardia Republicana, yerno de Saddam. Se entregó mayo 17.
11: Barzan Abd al-Ghafur Sulayman Majid al-Tikriti, comandante de la Guardia Republicana Especial, primo de Saddam. Capturado julio 23.
12: Muzahim Sa’b Hassan al-Tikriti, jefe de la defensa aérea iraquí. Capturado abril 23.
13 Ibrahim Ahmad Abd al Sattar Muhammad, armed forces chief of staff. Capturado mayo 15.
17: Hamid Raja Shalah al-Tikriti, comandante de la fuerza aérea. Capturado junio 14.
18: Latif Nusayyif al-Jasim al-Dulaymi, vicepresidente de comité militar de Partido Baath. Capturado junio 9.
19: Abdel Tawab Mullah Huweish, deputy prime minister. Taken into custody mayo 2.
20: Taha Yassin Ramadan, vice president, Revolutionary Command Council member. Capturado ago. 20.
22: Jamal Mustafa Abdallah Sultan al-Tikriti, sibjefe de asuntos tribales, yerno de Saddam. Capturado abril 20.
23: Mizban Khadr Hadi, miembro del Consejo de Mando Revolucionario. Capturado julio 9.
24: Taha Muhie-eldin Marouf, vicepresidente, miembro del Consejo de Mando Revolucionario, único curdo en la jerarquía de Saddam. Capturado mayo 2.
25: Tariq Aziz, viceprimer ministro. Capturado abril 25.
26: Walid Hamid Tawfiq, gobernador de Basora. Se entregó abril 29.
28: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi, viceprimer ministro, ministro de hacienda. Capturado abril 18.
29: Mahmoud Diab al-Ahmed, ministro del interior. Capturado ago. 8.
30: Ayad Futayyih Khalifa, jefe de estado mayor en Quds. Capturado junio 4.
31: General Zuhayr Talib Abd al-Sattar al-Naqib, director de inteligencia militar. Capturado abril 23.
32: General Amir Hamudi Hasan al-Saadi, asesor científico. Se entregó abril 12.
33: Amir Rashid Muhammad al-Ubaydi, asesor presidencia, ministro de petróleo. Capturado abril 28.
34: General Hussam Mohammed Amin, enlace con inspectores de armas de la ONU. Capturado abril 27.
35: Muhammad Mahdi al-Salih, ministro de comercio. Capturado abril 23.
37: Watban Ibrahim Hasan, asesor presidencial, hermanastro de Saddam. Capturado abril 13.
38: Barzan Ibrahim Hasan, asesor presidencial, hermanastro de Saddam. Capturado abril 16.
39: Huda Salih Mahdi Ammash, científica, presunta participante de programa armamentista, primera mujer en consejo nacional del Baath. Capturada mayo 9.
42: Samir Abd al-Aziz al-Najim, presidente regional del partido Baath. Capturado abril 17.
43: Humam Abdul-Khaliq Abdul-Ghafoor, ministro de educación superior e investigación científica. Capturado abril 19.
45: Nayef Shedakh, presidente del partido Baath en gobernación de Najaf. Según la televisión iraquí, murió en batalla de Najaf.
46: Sayf al-Din al-Mashadani, presiddente regional del Baath. Capturado mayo 24.
47: Fadil Mahmud Gharib, presidente regional del Baath. Capturado mayo 15.
50: Ugla Abid Saqr, presidente regional del Baath. Capturado mayo 20.
51: Ghazi Hammud, presidente regional del Baath. Capturado mayo 7.
52: Adilabdillah Mahdi al-Duri al-Tikriti, presidente regional del Baath. Capturado mayo 15.
53: Brig. Gen. Husayn al-Awadi, presidente regional del Baath, oficial del cuerpo de armas químicas. Capturado junio 9.
55: Sad Abd al-Majid al-Faysal, presidente regional del Baath. Capturado mayo 24.
Prófugos
6: Izzat Ibrahim al-Douri, vicepresidente Consejo de Mando Revolucionario, hombre de confianza de Saddam.
7: Hani Abd al-Latif Tilfah al-Tikriti, director, Organización Especial de Seguridad.
14: Sayf al-Din Fulayyih Hasan Taha al-Rawi, jefe de estado mayor de Guardia Republicana.
15: Rafi Abd al-Latif Tilfah al-Tikriti, director de seguridad general.
16: Tahir Jalil Haboush, jefe del servicio de inteligencia.
21: Rukan Razuki Abd al-Ghafar Sulayman al-Majid al-Tikriti, director de oficina de asuntos tribales.
36: Sabawi Ibrahim Hasan, asesor presidencial, hermanastro de Saddam.
40: Abdel Baqi Abdel Karim Abdallah al-Sadun, presidente regional del Baath.
41: Mohammed Zimam Abdul Razaq, presidente regional del Baath
44: Yahya Abdellah al-Aboudi, presidente regional del Baath.
48: Muhsin Khadr al-Khafaji, presidente regional del Baath.
49: Rashid Taan Kazim, presidente regional del Baath.
54: Khamis Sirhan al-Muhammad, comandante regional del Baath, comandante de milicias.
Liberado
27: Gen. Sultan Hashim Ahmad, ministro de defensa. Se entregó septiembre 19, fue retirado de la lista y liberado.