MÉXICO, DF.- El presidente Vicente Fox consideró que las declaraciones hechas por Adolfo Aguilar Zinser, de que México es el patio trasero de Estados Unidos, ofendieron a los mexicanos y a él mismo.
?Las declaraciones de Zinser cuando menos a mí me ofenden?, dijo Fox, en una conferencia de prensa.
Agregó que la decisión de separar de su cargo al representante del país ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) no fue para apoyar a Estados Unidos, sino pensando en los intereses de la nación.
?Yo creo que los ofendidos (de lo dicho por Aguilar Zinser) somos los mexicanos?, dijo Fox, quien aseguró que esto no responde a una situación de apoyo al propio secretario de Estado, Colin Powell, sino porque así convenía a México.
Fue en una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Alemania, Johanes Rau, donde Fox comentó que al desacreditar a Aguilar Zinser ?sólo estaba pensando en México?.
A pesar de lo dicho por el Presidente, la salida de Aguilar Zinser se dará hasta el primero de enero de 2004.
La idea inicial era pedir al funcionario se mantuviera en el cargo un año más y siguiera de cerca las negociaciones para reformar a la ONU, aunque México dejara de formar parte como miembro no permanente del Consejo de Seguridad, lo que ocurrirá en un mes.
Fox aceptó que la relación con EU es difícil porque a veces es necesario tomar posiciones que no siempre están en concordancia.