Notimex
BUENOS AIRES, ARGENTINA.- La cantante argentina Mercedes Sosa afirmó que la colombiana Shakira tuvo que pintarse el cabello de rubio para poder convertirse en una artista popular, pese a su calidad vocal.
"Cuando Shakira tenía el pelo negro no tenía llegada popular, aunque cantaba tan bien como hoy. Tuvo que teñirse y convertirse en rubia", afirmó en entrevista con el diario Clarín.
Agregó que esto prueba que entre los artistas latinoamericanos aún "hay un gran complejo de inferioridad".
Recordó que una vez en el extranjero la traductora que la ayudaba con una entrevista se negó a decirle al reportero en turno que "La Negra" es el apodo de Sosa.
"Y yo soy La Negra, soy india y estoy feliz de serlo, de mis ancestros, nobles, honrados. He pensado mucho en por qué no le llegué al pueblo. Creo que el problema mío es ser natural", afirmó. No ser rubia, agregó, le costó que la "gente del pueblo" no la conozca.
La intérprete lamentó que "yo siento que no he podido llegar a la clase a la cual le he cantado. Tal vez por mi manera de ser. Imagínese: soy chaparra, de pelo lacio, india".
A sus 68 años, quien es reconocida como una de las cantantes más importantes de Argentina reconoció que "siento el infinito cariño del público", pero jamás cuenta con una absoluta seguridad sobre el escenario.
"Allí, siempre se está dando examen. Y más en el caso de los que trabajamos con la garganta", señaló.
Después de haber superado una profunda depresión que la tumbó en la cama el año pasado, Sosa explicó que ahora se siente muy bien de ánimo "aunque tengo una tendencia a dormir mucho".
Agregó que no le teme a la vejez porque a su edad "todavía puedo cantar, hacer lo que amo", aunque sí aspira a morir lúcida y no postrada por enfermedades.
En respuesta a quienes la critican por "ser de izquierda pero vivir muy bien" o "ser comunista pero vivía en Francia", la cantante respondió que "no sé si quieren que viva en un rancho o qué".
Dijo que le gustaría que todo el mundo viviera bien, en casas limpias y confortables.
"Eso es lo que sueño desde hace mucho. Este departamento, que compré en 1973, no es lujoso: es cómodo. Dijeron que yo era una comunista que vivía en París; allá viví un año, en una casa alquilada que le presté a muchos amigos", explicó.
La gente de derecha dirá una cosa, advirtió, "así como la gente de izquierda dijo otra. Yo sigo mi vida y no pienso mudarme a un rancho porque me critiquen".
FOTOFRASE
¿Las prefieren rubias?
"Ni les intereso (en Estados Unidos). En parte, porque no soy rubia de ojos verdes. Acá (Latinoamérica) hay tal profusión de gente rubia que da miedo. No parecemos latinoamericanos sino suecos”.
MERCEDES SOSA,
CANTANTE