04 agosto 2003
WASHINGTON, (AP).- El gobierno estadounidense negó el lunes un informe de prensa según el cual el secretario de Estado Colin Powell y su subsecretario no continuarán en sus cargos si el presidente George W. Bush resultara reelecto.
El diario The Washington Post dijo que Powell y Richard L. Armitage le participaron a la asesora presidencial en seguridad nacional, Condoleezza Rice, que dejarían sus cargos el 21 de enero del 2005, un día después de la próxima elección presidencial. El vocero del Departamento de Estado, Philip T. Reeker, rechazó vehementemente la versión el lunes.
"No hay absolutamente ninguna base para esa versión", dijo Reeker. "Tal conversación no ocurrió". En la Casa Blanca, el vocero del Consejo de Seguridad Nacional, Michael Anton, dijo que "Nunca hubo tal conversación".
Citando a "fuentes familiarizadas con la conversación", el diario señaló que la supuesta renuncia de Powell sería en cumplimiento a una promesa hecha a su esposa, no por desacuerdos con el gobierno.
La renuncia seguiría una tendencia predominante en la política estadounidense. Solamente George Shultz, quien trabajó como secretario de Estado con el presidente Ronald Reagan, ha cumplido con más de un mandato en décadas recientes. Asumió durante el primer mandato de Reagan y mantuvo su cargo todo el segundo.
Powell fue visto como un posible candidato republicano a la presidencia luego de retirarse como jefe del Estado Mayor Conjunto durante el gobierno de Bill Clinton. Sin embargo, se negó a postularse a pesar de que las encuestas señalaban que tenía una fuerte popularidad entre el electorado. Aunque nunca fue confirmado públicamente, se ha dicho que Powell no buscó la presidencia a pedido de su esposa.
Powell, quien cumplió 66 años en abril, se ha negado una y otra vez a responder preguntas sobre cuánto tiempo se quedará como secretario de Estado, pero dejó en claro que tiene muchos intereses además del servicio público, especialmente en relación con mejores oportunidades educativas para los estadounidenses negros.
"Me complace servir al presiente", dijo Powell el mes pasado. "Esa es la única respuesta que he dado a la pregunta, sin importar de qué modo sea planteada".