10 septiembre 2003
En el Centro de Convenciones, el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, pidió a los países ricos terminar con las barreras comerciales en un discurso leído en su nombre.
“Lamentablemente, la realidad del sistema de comercio internacional hoy no tiene conexión con la retórica. En lugar de mercados abiertos, hay demasiadas barreras que ahogan el crecimiento y provocan hambre”, dijo Annan.
Al menos 3,000 campesinos y activistas antiglobalización protestaron en los alrededores de Cancún contra lo que ellos y muchos críticos dicen que es un sistema comercial mundial injusto que afecta a los países en desarrollo.
“El libre comercio no existe en realidad con los productos agropecuarios. Es una mentira que intentan meternos por los oídos”, dijo Antonio Luna, un campesino mexicano de 73 años.