NUEVA YORK, EU.- Greg Maddux alcanzó su victoria número 277 de su carrera, mientras que su ex compañero de equipo Tom Glavine concedió cuatro jonrones, la cifra más alta de su carrera en su primer enfrentamiento entre ellos al llevar a los Bravos de Atlanta al vencer ayer por la noche por 5-2 a los Mets de Nueva York.
Gary Sheffield, Chipper Jones, el dominicano Julio Franco y Mark DeRosa batearon cuadrangulares solitarios para darle a los Bravos su tercera victoria en fila.
El muy esperado enfrentamiento entre ganadores del premio Cy Young se desvaneció desde el comienzo.
Glavine concedió un jonrón solitario a Sheffield en la primera entrada y Maddux toleró cinco imparables en la parte baja de la entrada.
Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 5-0; y Julio Franco de 4-3 con una anotada y una remolcada. El curazoleño Andruw Jones de 4-1. El mexicano Vinny Castilla de 4-1 con una anotada. El venezolano Henry Blanco de 4-1.
Por los Mets, el venezolano Roger Cedeño de 4-1. Los puertorriqueños Rey Sánchez de 4-1 con una anotada; y Roberto Alomar de 3-0.
Atlanta 111 001 100_5 11 0
Nueva York 200 000 000_2 7 0
PG. Maddux 4-5. PD. Glavine 5-5. Sv. Smoltz (20). Jrs. Atlanta, DeRosa (3), Sheffield (14), Jones (9), Franco (1).
Yanquis 6, Tigres 0
El cubano José Contreras tuvo una actuación impresionante la noche de ayer para permanecer en la rotación de su equipo, al espaciar dos imparables en siete entradas en su primera apertura de su carrera, al encaminar a los Yanquis de Nueva York a blanquear 6-0 a los Tigres de Detroit. Jason Giambi contribuyó a la victoria de los Yanquis con dos cuadrangulares.
Contreras, quien desertó de Cuba y firmó un contrato por cuatro temporadas y 32 millones de dólares con los Yanquis en el receso de la temporada, tuvo una salida de prueba en la rotación para que sustituyera al lesionado David Wells.
Sin embargo, gracias a su sólida apertura, a los problemas que ha enfrentado el quinto abridor de los Yanquis, Jeff Weaver, y al deseo público del dueño de los Yanquis, George Steinbrenner, de que Contreras se integre a la rotación, probablemente el desertor cubano se quede más tiempo.
Los Yanquis tienen ahora una racha de tres victorias en fila, después de haber sufrido cinco descalabros consecutivos. Además, con la derrota de los Medias Rojas ante los Azulejos en Toronto, los Yanquis recuperaron el liderato de la División Este de la Liga Americana con ventaja de medio partido sobre Boston.
Detroit sufrió su décima blanqueada de la temporada, ante unos 28.003 aficionados que asistieron al Comerica Park, la más grande en ese estadio desde el partido inaugural de la temporada.
Por los Yanquis, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-0 con una anotada; y Raúl Mondesí de 4-1 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-1. El venezolano Juan Rivera de 3-1 con una anotada. Por los Tigres, el cubano Alex Sánchez de 4-0. El dominicano Ramón Santiago de 4-0. El venezolano Omar Infante de 3-0.
Nueva York 201 200 010_6 10 1
Detroit 000 000 000_0 4 0
PG. Contreras 2-1. PD. Knotts 2-4. Jrs. Nueva York, Giambi 2 (11).
Rojos 4, Marlines 3, 11 innings
Ken Griffey hijo conectó un jonrón en la undécima entrada ayer por la noche y llevó a los Rojos de Cincinnati a vencer 4-3 a los Marlines de Florida. Griffey le conectó el cuadrangular a Armando Almanza (3-4).
Gabe White (3-0) lanzó 1 1-3 innings para la victoria y Scott Williamson sacó dos outs para su duodécimo salvamento en 13 oportunidades.
Los Marlins empataron el partido a 2 en el quinto inning gracias a un doble impulsor de dos carreras del venezolano Alex González.
El lanzador de los Marlins Mark Redman concedió dos carreras, cuatro hits en seis innings. Paul Wilson permitió dos carreras y cinco hits en siete innings para los Rojos.
Por los Rojos, el puertorriqueño Felipe López de 4-0 y el mexicano Juan Castro de 4-1. Por los Marlines, los dominicanos Luis Castillo de 5-0 y Juan Encarnación de 4-1 con una carrera. Los puertorriqueños Mike Lowell de 4-1 e Iván Rodríguez de 5-0. El venezolano Alex González de 3-1 y dos carreras impulsadas.
Cincinnati 000 200 001 01_4 6 1
Florida 000 020 010 00_3 6 0
(11 innings)
PG. White 3-0. PD. Almanza 3-4. Sv. Williamson (12). Jrs. Cincinnati, Griffey Jr. 2 (6).
Reales 11, Atléticos 6
Michael Tucker empató su cifra más alta de su carrera al remolcar cinco carreras y llevar ayer por la noche a los Reales de Kansas City a vapulear 11-6 a los Atléticos de Oakland. Los Reales lograron de ese modo romper una racha de cuatro derrotas de manera consecutiva.
Tucker bateó un cuadrangular de tres carreras en la tercera entrada ante Hudson y añadió otro doble de dos anotaciones en la octava entrada ante el mexicano Ricardo Rincón, que empató su nivel más alto de carreras impulsadas y que logró con los Bravos de Atlanta en un partido ante los Rojos de Cincinnati el 30 de abril de 1997. El puertorriqueño Carlos Beltrán bateó un cuadrangular y remolcó tres anotaciones.
Por los Atléticos, el dominicano Miguel Tejada de 3-1 con una impulsada. El mexicano Erubiel Durazo de 4-3. El venezolano Ramón Hernández de 2-0. Por los Reales, el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-3 con dos anotadas y tres remolcadas. El dominicano Ángel Berroa de 4-2.
Oakland 200 000 400_ 6 11 1
Kansas City 313 200 02x_11 14 0
PG. Wilson 2-0. PD. Hudson 4-2. Jrs. Oakland, Long (7). Kansas City, Beltrán (9), Tucker (7).
Cerveceros 5, Dodgers 3
Eric Young bateó un cuadrangular al comenzar una entrada y Richie Sexson añadió otro cañonazo de dos anotaciones, al llevar ayer por la noche a los Cerveceros de Milwaukee a doblegar 5-3 a los Dodgers de Los Ángeles.
Ben Sheets (5-4) toleró tres carreras y cinco imparables en siete episodios, para ayudar a los Cerveceros a vencer a los Dodgers por primera ocasión en nueve partidos, y le rompieron al equipo de Los Ángeles una racha de siete victorias consecutivas como locales.
Sheets, por su parte, ganó su primer partido en cuatro salidas, al ponchar a siete rivales. En contraste, el japonés Hideo Nomo (6-5) toleró cuatro carreras y cuatro imparables en siete entradas, ponchó a ocho rivales y no regaló pasaportes.
Mike DeJean sacó los últimos tres outs para los Cerveceros para sumar su undécimo salvamento y le propinaron a los Dodgers su cuarta derrota en fila, luego de una racha de 10 triunfos consecutivos.
Por los Cerveceros, el dominicano Enrique Cruz, como corredor emergente, anotó una carrera. Por los Dodgers, el puertorriqueño Alex Cora de 4-0. El dominicano Adrián Beltré de 4-1. El colombiano Jolbert Cabrera de 4-1 con una anotada y dos remolcadas. El venezolano César Izturis de 3-0.
Milwaukee 100 003 010_5 7 0
Los Ángeles 020 001 000_3 6 3
PG. Sheets 5-4. PD. Nomo 6-5. Sv. DeJean (11). Jrs. Milwaukee, Young (6), Sexson (16). Los Ángeles, Cabrera (4).
Piratas 7, Cardenales 3
El dominicano Aramís Ramírez remolcó dos carreras y Kenny Lofton bateó un jonrón y amplió su racha de hits a 26 partidos, al llevar ayer a los Piratas de Pittsburgh a una victoria de 7-3 sobre los Cardenales de San Luis.
Lofton conectó su sexto jonrón en el primer lanzamiento del tercer episodio de Garrett Stephenson (3-4).
El curazoleño Randall Simon conectó un hit que remolcó dos carreras en el segundo capítulo, y el dominicano Ramírez se fue de 3-3 para extender su racha de hits a 13 partidos.
Jeff Suppan (5-5) duró cinco inning, en los que concedió tres carreras y siete hits para ganar por primera vez en siete partidos como abridor. Stephenson (3-4) otorgó seis carreras y nueva hits en siete innings.
Por los Piratas, los dominicanos Aramis Ramírez de 3-3, y dos carreras. El curazoleño Randall Simon de 4-1 con una carrera y dos carreras remolcadas. Por los Cardenales, el venezolano Miguel Cairo de 3-0. Los dominicanos Albert Pujols de 4-2 y Wilson Delgado de 1-0. El colombiano Edgar Rentería de 4-0 con una anotada.
Pittsburgh 021 003 001_7 12 0
San Luis 000 300 000_3 8 0
PG. Suppan 5-5. PD. Stephenson 3-4. Jrs. Pittsburgh, Lofton (6), Simon (5).