27 septiembre 2003
San Sebastián, España, (EFE).- El jurado internacional de la 51 edición del Festival de Cine de San Sebastián otorgó hoy la Concha de Oro, máximo galardón del certamen, al filme alemán "Schussangst" (Gun shy), dirigido por Dito Tintsadze.
El jurado anunció en conferencia de prensa que el Premio Horizontes Latinos era para "Cautiva", ópera prima del realizador argentino Héctor Biraben, que relata la vida de una adolescente que repentinamente es informada de que su verdadera identidad es la de una hija de unos desaparecidos durante la dictadura militar de Argentina.
Biraben, que dirigió con anterioridad varios cortometrajes y el mediometraje "Retratos de la memoria", presentó este filme el pasado año en este mismo certamen en la sección En Construcción.
El guión del film es del mismo Biraben y está interpretado por Bárbara Lombardo, Mercedes Funes, Susana Campos, Hugo Arana y Osvaldo Santoro.
Otras dos películas latinoamericanas obtuvieron sendas menciones especiales dentro de esta categoría, que agrupa a películas inéditas en España producidas total o parcialmente en América Latina.
"El fondo del mar", una comedia del también realizador argentino Damián Szifron, recibió una de las menciones especiales, mientras que la otra fue para la brasileña "O homen do ano" (El hombre del año) de José Henrique Fonseca, protagonizada por Murilo Benício y Claudia Abreu.
El jurado informó de que la Concha de Plata al mejor director fue otorgada al coreano Bong Joon-Ho, por la cinta "Memories of murder", mientras que el Premio Especial del Jurado correspondió a la estadounidense "The Station Agent" de Tom McCarthy.
Las Conchas de Plata a la Mejor Actriz y al Mejor Actor recayeron en Laia Marull, por su interpretación en la película "Te doy mis ojos", de la española Icíar Bollaín, y en el actor Luis Tosar, por su papel en ese mismo filme.
Además, el premio al mejor guión fue para la coproducción entre Dinamarca, Suecia, Noruega y Gran Bretaña, "Arven", dirigida por Per Fly. La cinta trata sobre la alta sociedad danesa, y su guión fue escrito por el mismo Fly, junto a Kim Leona, Mogens Rukov y Dorte Hogh.
El galardón a la mejor fotografía fue para Eduardo Serra, por su trabajo en "Girl with a Pearl Earring" (La joven de la perla), del director británico Peter Webber.
El surcoreano Bong Joon-Ho, Concha de Plata por su cinta "Memories of murder", mereció también otros dos galardones más, el de Nuevos Realizadores y el de la Critica, mientras que su compatriota Kim Ki-Duk, obtuvo el Premio del Publico por "Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring" (Bom, Yeoreum, Gaeul, Gyeowool, Geurigo, Bom).