Nueva York, EU.- “Sólo se vive una vez y, del modo en que lo hago, es suficiente”, dijo una vez Frank Sinatra sin tener en cuenta la manida “inmortalidad” de los artistas y la evolución de la técnica, que devolverá al cantante al escenario del Radio City Music Hall de Nueva York a los cinco años de su muerte.
La noticia coincide con una serie de reediciones y novedades discográficas y con la publicación de Mr.S: my life with Frank Sinatra (“Sr. S: mi vida con Frank Sinatra”), las memorias de George Jacobs, que fue su mayordomo durante quince años de juergas legendarias.
Entre el diez y el 19 de octubre una orquesta de 40 músicos conducida por el guitarrista John Pizzarelli así como las populares “rockettes”, las coristas del Radio City Music Hall, acompañarán a un Sinatra virtual en el espectáculo “Su voz. Su mundo. A su modo” (“Sinatra: His Voice. His World. His Way”).
Un sofisticado sistema que incluye paneles de 12 metros proyectará imágenes en tres dimensiones de viejas actuaciones y entrevistas del cantante de Hoboken (Nueva Jersey, noreste) en las que se han suprimido todos los elementos de audio excepto la voz del cantante. El sistema ya se utilizó para hacer actuar a Elvis Presley en el 25 aniversario de su muerte, el año pasado.
Al mismo tiempo, han llegado a las librerías las memorias del sirviente Jacobs, a quien Joe, el patriarca de la familia Kennedy y padre del presidente, insultaba groseramente por ser judío y negro.
Jacobs sirvió a Sinatra entre 1953 y 1968, un período de la vida del cantante marcado por su relación con dos clanes, la familia Kennedy y la mafia.
Su trabajo le permitió ver al entonces senador John Kennedy tomando cocaína y aceptando a las amigas que le “ofrecía” Sinatra, y al cantante diseñando una estrategia para despistar al príncipe Rainiero de Mónaco para estar a solas con su “Gracie” Kelly, la princesa.
Hay capítulos dedicados a los romances de Sinatra con las actrices Ava Gardner y Marilyn Monroe, que tras cada divorcio -primero del beisbolista Joe DiMaggio y luego del escritor Arthur Miller- volvía a los brazos del cantante, según Jacobs.
De Marilyn, Sinatra podía aguantar que bebiese, pero no que fuese “sucia”, en palabras del mayordomo, que describe los terribles periodos de crisis por los que pasaba la actriz, recluida en la cama durante días, durmiendo entre restos de comida sin asearse.
Sinatra llevó a Marilyn hasta el presidente Kennedy, y cuando ésta murió, oficialmente por suicidio en 1962, el cantante sintió que su amigo no la había protegido lo suficiente.
El mayordomo, que tiene actualmente 75 años, afirma que fue despedido porque su patrón sospechaba que había ido demasiado lejos con su tercera esposa, la actriz Mia Farrow.
En el plano musical, destaca la aparición en junio del DVD “Sinatra: the classic duets”, recopilando algunos de los mejores dúos del italoamericano, pertenecientes en su mayoría al periodo 1957-1960, cuando presentó varios programas de televisión para la cadena ABC.
Elvis Presley, Louis Prima, Ella Fitzgerald, Bing Crosby y sus compañeros del famoso “rat pack”, Dean Martin y Sammy Davis Jr., entre otros, cantan con Sinatra en “los duos clásicos”.
Finalmente, Columbia -la primera compañía discográfica de Sinatra, hoy en manos de Sony- lanza a partir de este mes la reedición de cuatro discos completados con 39 canciones inéditas, básicamente tomas alternativas de temas ya conocidos.