QUITO, (Reuters) - Al menos una persona murió y otras 14 resultaron heridas por la explosión el jueves de un poliducto en un asentamiento marginal de la capital de Ecuador, en medio de un confuso incidente atribuido al robo de combustibles, informaron las autoridades.
El hecho fue reportado a las 02.00 hora local (0700 GMT) en un vecindario marginal situado en la periferia sur de Quito, de 1,4 millones de habitantes, la segunda urbe más poblada del país andino.
Según las autoridades, la explosión del poliducto, que transporta desde las plantas de refinación los derivados de petróleo que consume Quito y la posterior combustión del diesel que trasladaba se produjeron por la acción de ladrones de combustibles.
Las versiones dadas por organismos de socorro y el alcalde de la ciudad, Paco Moncayo, se contrapusieron con la del ministro de Energía, Carlos Arboleda, quien dijo a Reuters que se podría tratar de un "acto malicioso de sabotaje".
La Cruz Roja, a través de un comunicado de prensa, reportó la muerte de una persona, pero Arboleda y el Cuerpo de Bomberos de Quito afirmaron por su parte que el incidente provocó dos muertos.
El incendio --cuya columna pudo ser vista desde diversos sectores del sur de la ciudad-- fue controlado a primeras horas de la mañana del jueves.
Los heridos --que presentaban quemaduras de diversos grados-- fueron trasladados hasta centros hospitalarios de la ciudad, mientras que los organismos de socorro evacuaron a los pobladores cercanos a la zona del siniestro en previsión de posibles rebrotes del fuego.
El crecimiento desordenado de Quito ha provocado que asentamientos poblacionales se ubiquen incluso dentro del radio de seguridad de instalaciones como centros de almacenamiento de combustibles y las líneas de transporte que cruzan por la ciudad.
El sector petrolero es el motor económico de Ecuador.