MIAMI, EU.- Sean Burroughs bateó un sencillo impulsor en el décimo inning ayer en la noche, para llevar a los Padres de San Diego a un triunfo de 6-3 sobre los Marlins de Florida.
Con la pizarra empatada a tres, Miguel Ojeda abrió el episodio con un sencillo al izquierdo y Franklyn Gracesqui (0-1) golpeó al novato Khalil Greene con un lanzamiento. Kerry Robinson llenó las bases con un toque de hit y Burroughs copnectó un sencillo, para el 4-3.
Mark Loretta le siguió con otro sencillo impulsor y la sexta carrera anotó cuando el jardinero izquierdo Jeff Conine malabareó la pelota.
Akinori Otsuka (3-1) trabajó una entrada en blanco y Trevor Hoffman trabajó el décimo de manera perfecta, para su noveno salvamento en diez oportunidades.
San Diego, que bateó 17 hits, ganó por novena vez en 12 partidos.
El abridor de los Padres, el mexicano Ismael Valdés, toleró tres carreras y cinco hits en más de cinco entradas.
Por los Padres, el puertorriqueño Ramón Vázquez de 1-0 con una impulsada. El mexicano Miguel Ojeda de 4-2, una carrera anotada y una impulsada y su compatriota Ismael Valdez de 2-0.
Por los Marlins, los dominicanos Luis Castillo de 5-0, una carrera impulsada y Abaham Núñez de 1-0; los venezolanos Miguel Cabrera de 3-3, dos carreras anotadas y una impulsada y Alex González de 4-0; los puertorriqueños Mike Lowell de 5-1 y Ramón Castro de 3-0, con una carrera anotada.
San Diego 010 110 000 3 — 6 17 0
Florida 010 110 000 0 — 3 7 1
IValdez, Osuna (seis), Linebrink (siete), Otsuka (nueve), Hoffman (diez) y Ojeda; Oliver, Wayne (seis), Perisho (seis), Bump (siete), Gracesqui (diez) y RCastro. PG.- Otsuka 3-1. PD.-Gracesqui 0-1. Sv.- Hoffman (nueve). Jr.- Florida, Cabrera (diez).
