Estados Unidos no esperaba una insurgencia tan fuerte, asegura el secretario de Estado.
AP
WASHINGTON, EU.- El secretario de Estado Colin Powell admitió ayer que el Gobierno calculó mal la fuerza de los insurgentes en Irak, pero dijo que Estados Unidos “no se intimidará” allí.
“Lo que tenemos que hacer es vencer esta insurgencia”, señaló Powell en una entrevista el miércoles en Panamá con el canal 2, TVN. Citas textuales de la entrevista fueron difundidas ayer por el Departamento de Estado. “Recordemos qué es lo que causa este problema. No es Estados Unidos. No son las fuerzas de Coalición que están emplazadas ahí”.
Admitió que “está claro que no esperábamos una insurgencia tan fuerte como ésta”.
El Pentágono anunció esta semana que el balance de muertos era de 975 entre el personal militar estadounidense en Irak, desde la invasión de marzo de 2003. Y el número de heridos se acerca a los siete mil.
La cifra de heridos y muertos se incrementó rápidamente desde mediados de abril conforme se intensificó la insurgencia, y la estrategia de post guerra del Gobierno de Bush es un factor importante en la campaña presidencial.
Powell, quien se cree renunciará a su cargo en el caso de que Bush fuese reelecto, se ha mantenido apartado de la Convención Republicana que se realiza esta semana en Nueva York.
El secretario de Estado afirmó que los insurgentes son enemigos políticos del Gobierno interino iraquí y el levantamiento no tiene su origen en rivalidades étnicas.
“Esa gente son criminales”, destacó Powell. “Esa gente vuela automóviles, mata niños, y mata policías que están ahí para mantener el orden”.
Mientras tanto un grupo extremista de Irak vinculado a Al Qaeda demostró la fuerza a la cual se refirió Colin Powell al difundir una cinta de video en que muestra el presunto asesinato de tres rehenes turcos no identificados, informó ayer la cadena de televisión Al Jazzera.
La estación de televisión dijo asimismo que recibió una declaración que atribuye la responsabilidad de los asesinatos a Tawhid y Yihad, un grupo que se cree es dirigido por Abu Musab al Zarqawi, un jordano a quien se señala por ser el autor de una serie de ataques a las fuerzas de Estados Unidos e Irak y que se cree está vinculado a Al Qaeda.
La estación no indicó cómo recibió el video y la declaración. Sólo transmitió parte de las imágenes del video, pero no los asesinatos. No dijo cómo fueron asesinados los rehenes.
El breve segmento difundido mostraba a los tres hombres sentados en el piso con tres hombres enmascarados, dos de ellos armados, parados detrás. El hombre sin armas daba lectura a una declaración.
“El tiempo del perdón ha pasado. No les queda nada sino matanza y decapitación”, dijo la breve declaración escrita en árabe, que Al Jazzera muestra en sus imágenes. La policía iraquí dijo haber hallado los cadáveres de dos ciudadanos turcos y un tercer hombre no identificado en el norte de Irak el miércoles por la noche. No se informó de inmediato cuándo fueron asesinados los tres, ni tampoco qué estaban haciendo en Irak, dijo la policía.
