AGENCIAS
DUBAI, EMIRATOS ÁRABES UNIDOS.- El presunto responsable de la decapitación el martes de un rehén surcoreano y jefe de Al Qaeda en Irak, el jordano Abu Musab al Zarqawi, amenazó con matar al primer ministro del Gobierno provisional iraquí, Iyad Alawi, en una cinta divulgada ayer por Internet.
Al Zarqawi, cuyo verdadero nombre es Fadel Nazal al Jalaileh, describe a Alawi como símbolo del mal en un mensaje sonoro aparecido en una página web islamista. Esta es la última grabación de otras varias enviadas supuestamente por Al Zarqawi, al que se supone escondido en algún lugar de Irak y la primera reacción de este líder de Al Qaeda en relación al Gobierno interino iraquí.
“En cuanto a ti (Alawi), perdón, el primer ministro elegido democráticamente, tenemos que decirte que ya has sobrevivido a varias trampas que te hemos tendido, pero prometemos que continuaremos el juego hasta el final”, dice la voz atribuida a Al Zarqawi.
“Eres el símbolo del mal y el agente de los infieles. Eres la fuente de todos los traidores y eres un hipócrita”, dice la voz dirigiéndose a Iyad Alawi.
No ha habido forma de verificar la autenticidad de la voz de Al Zarqawi, el terrorista jordano huido de su país y al que EU atribuye la dirección de las operaciones de la red terrorista Al Qaeda en Irak.
El grupo de Al Zarqawi, llamado “Monoteísmo y Yihad” es el que reivindicó la captura el pasado jueves de un rehén surcoreano y su posterior decapitación ayer, martes, en un video entregado a las cadenas de televisión árabes.
Según los captores, la decapitación del rehén surcoreano se decidió ante la negativa del Gobierno de Seúl de suspender el envío de tres mil soldados a Irak, previsto para el próximo mes de agosto.
Al Zarqawi está además implicado en el asesinato el pasado mayo del estadounidense Nicholas Berg, cuyo secuestro y decapitación precedieron paso a paso los del surcoreano Kim Sun Il.
Uno de los encapuchados que entonces se jactó de la decapitación de Nick Berg dijo ante las cámaras ser el mismo Al Zarqawi, pero tampoco entonces pudo verificarse que era cierto.
El grupo de Al Zarqawi se cree además que es responsable de ataques contra varios intereses occidentales en Irak y de los atentados con coche-bomba de las pasadas semanas que han causado decenas de muertos en ese país devastado por continuos enfrentamientos armados.
En la grabación de ayer, Al Zarqawi supuestamente afirma que su grupo continuará su lucha “contra los infieles (cristianos, judíos y otros no musulmanes) hasta restablecer el Gobierno islámico en la tierra”.
Por su parte, el Gobierno transitorio iraquí minimizó la importancia de la amenaza de Al Qaeda de matar a Alawi y afirmó que seguirá adelante con sus planes para eliminar el terrorismo y restablecer la seguridad en el país árabe.
“No es la primera amenaza de este tipo. Alawi luchó muchos años contra el terrorismo y seguirá haciéndolo”, declaró ayer en Bagdad el responsable de relaciones públicas del Gobierno iraquí, Hamid Kifai, en la primera reacción oficial a la amenaza.
Kifai indicó que el Gobierno transitorio de Irak coordinará sus planes antiterroristas con los países vecinos, “que también sufren por las acciones terroristas, como en el caso de Arabia Saudita”.
El jefe del Gobierno iraquí anunció el pasado domingo una lucha sin cuartel contra la insurgencia, tras los ataques de las últimas semanas en los que han muerto decenas de personas en diferentes atentados con coches bombas en Irak.
Alawi reveló, además, la creación en ese sentido de un comité que garantizará la seguridad nacional y estará integrado por los ministros de Defensa, Interior, Exteriores, Justicia y Economía, así como por altos mandos militares.
