Los peores destrozos del "Tokage" se localizaron en el oeste y sur del país, con vientos que pasaron de los 229 kilómetros por hora.
20 de octubre 2004.
Tokio, (EFE).- Al menos 21 personas murieron, 25 han desaparecido y más de 200 resultaron heridas al paso hoy del tifón "Tokage" por la mitad meridional de Japón, indicaron las autoridades del país citadas por la agencia Kyodo.
Un total de 981 vuelos domésticos y 30 internacionales fueron cancelados, con cerca de 127 mil pasajeros afectados, una cifra récord que no registraba la aviación comercial japonesa desde hacía muchos años.
A última hora del día, el "Tokage", que significa lagarto en japonés, afectaba ya a la provincia de Nagano a unos 170 kilómetros al oeste de Tokio, con vientos que superaban los 90 kilómetros por hora.
Según la Agencia Meteorológica nacional de Japón, aunque los vendavales en Tokio y las provincias cercanas casi alcanzaron los cien kilómetros por hora, según avanzó la noche el tifón perdió fuerza en las inmediaciones de la capital nipona, evitando así males mayores.
Los peores destrozos del "Tokage" se localizaron en el oeste y sur del país, con vientos que pasaron de los 229 kilómetros por hora en las proximidades del volcán Unzen, en la provincia de Nagasaki, y lluvias con más de 550 milímetros en la de Tokushima.
La lluvia también obligó a la suspensión de gran parte de los servicios de ferrocarril en la mayor parte del país, incluidos los trenes de alta velocidad; además, decenas de barcos quedaron encallados en las costas meridional y occidental niponas.
Rondando la medianoche del miércoles al jueves se habían contabilizado ya 21 víctimas mortales en las provincias de Nagano, Hyogo, Tottori, Kagawa, Tokushima, Ehime, Kochi, Fukuoka, Nagasaki, Oita y Miyazaki.
Tres de estos fallecidos se encontraban en su vivienda de Muroto, en la provincia de Kochi, cuando olas gigantes barrieron literalmente su vivienda en la costa.
Además, muchas personas perecieron al ser arrastrados por las riadas y aplastados por aludes de lodo debido a las lluvias torrenciales.
El "Tokage", que debe su nombre a la constelación Lagarto, es el décimo tifón que azota directamente el territorio nipón este año y el vigésimo tercero que llega a esta zona del Pacífico occidental.
Sin contar a las víctimas del "Tokage", al menos un centenar de personas han muerto a causa de los tifones en Japón este año 2004.
