Estados Unidos fue descalificado por una falta que Marion Jones cometió al pasarle el bastón a Laurine Williams.
27 de agosto de 2004
ATENAS (AP) .- Jamaica se llevó el viernes la medalla olímpica de oro del relevo femenino de 4x100, en el que Estados Unidos, y Marion Jones, se fueron con las manos vacías.
Jamaica ganó en 41.73 segundos y Rusia se quedó con la medalla de plata en 42.27.
El bronce fue para Francia, con 42.54.
Estados Unidos fue descalificado a raíz de una falta cuando Jones le pasó el bastón a Laurine Williams.
Marion Jones se va con las manos vacías
ATENAS (AP) .- Cuatro años después de haber ganado cinco medallas en los Juegos Olímpicos de Sydney, incluidas tres de oro, Marion Jones se fue de Atenas con las manos vacías, tras sufrir el viernes estrepitosos reveses en las dos únicas pruebas en las que compitió.
Jones entró quinta en el salto en largo, en el que buscaba su única presea individual, y volvió a irse en blanco en el relevo de 4x100, en el que la cuarteta estadounidense fue descalificada tras cometer una infracción cuando Jones le pasaba el bastón a Lauryn Williams.
Jamaica se quedó así con la medalla de oro en una prueba en la que Estados Unidos era amplia favorita. Rusia se llevó la plata y Francia el bronce.
Jones sufrió su primer traspié cuando apenas pudo hacer 6,85 metros en el salto en largo y fue superada por cuatro rivales, incluidas tres rusas que arrasaron con las medallas.
Tatyana Lebedeva se quedó con el oro con una marca de 7,07, Irina Simagina con la plata con 7,05 y Tatyana Kotova con el bronce, también con 7,05.
Poco después, en el relevo, Jones corrió segunda y tuvo problemas para pasarle el bastón a Williams, quien pareció salir muy acelerada, sin esperar que su compañera le hiciese la entrega.
"¡Espera! ¡Espera!", gritó desesperadamente Jones a Williams, pero su compañera ya se había despegado demasiado. Jones se tiró hacia adelante en vano, en un esfuerzo por completar la entrega.
La falta de coordinación hizo que las estadounidenses no pudiesen completar el pase del bastón dentro de la zona de entrega y que la cuarteta fuese descalificada.
Jones le puso su brazo en los hombros a Williams y las dos caminaron juntas hacia la salida de la pista.
Jones ganó medallas de oro en los 100, los 200 y el relevo largo en Sydney, donde también cosechó bronce en salto en largo y el relevo corto.
Pero no se clasificó para los 100 de Atenas y desistió de buscar la clasificación en los 200. Sus únicas posibilidades de medalla eran el salto en largo y el relevo corto.
