AGENCIAS
WASHINGTON, EU.- La Agencia Central de Inteligencia estadounidense considera “probablemente” auténtica la grabación difundida el jueves con la supuesta voz del “número dos” de la red terrorista Al Qaeda, Ayman Al Zawahri.
“Tras llevar a cabo un análisis técnico, la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) ha concluido que la voz que aparece en la grabación emitida ayer en la cadena de televisión Al Jazeera es probablemente la de Ayman al Zawahri. No está claro en qué momento se grabó la cinta”, declaró ayer un portavoz de este servicio secreto.
Dado que no está claro el momento de la grabación, no es posible determinar si tuvo lugar antes o después de la operación militar desarrollada por Pakistán contra militantes de Al Qaeda en las últimas dos semanas en la frontera con Afganistán.
En un primer momento de la operación, las fuerzas paquistaníes aseguraron que tenían a Al Zawahri rodeado, aunque este extremo no se ha llegado a confirmar.
En la grabación distribuida por Al Jazeera, la voz que se escucha lanza un llamamiento a los paquistaníes para derrocar al Gobierno que encabeza el presidente Pervez Musharraf y que está “colaborando con Estados Unidos”.
La voz, que suena similar a otras grabaciones del líder extremista, critica duramente a Musharraf, al que llama “traidor”, por colaborar con Estados Unidos en su lucha contra los miembros de Al Qaeda que se cree escondidos en las montañas entre Pakistán y Afganistán.
Por su parte, el Gobierno de Pakistán condenó ayer la cinta diciendo que el lugarteniente de Osama bin Laden intenta dañar al Islam al pedir el derrocamiento del presidente general Pervez Musharraf.
El ministro de Información Jeque Rashid Ahmed dijo que era absurdo el pedido formulado en la grabación para derrocar a Musharraf.
“Pakistán no acepta órdenes de nadie”, dijo Ahmed en una conferencia de prensa en la capital. “Condenamos y rechazamos el comunicado. Ayman Al Zawahri ha intentado dañar tanto al Islam como a Pakistán al formular esa infundada declaración”.
El Gobierno paquistaní además prometió continuar su ofensiva contra presuntos terroristas en las remotas regiones tribales.
Se trata del mayor operativo antiterrorista desde que Musharraf decidió respaldar a Estados Unidos luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001.
Musharraf enfrenta una creciente oposición política ante el operativo militar.
Simpatizantes de la coalición islámica Mutahida Majlis-e-Amal se congregaron en Peshawar, Karachi, Lahore, Multan y Quetta para protestar por la ofensiva.
“Una marioneta que obliga a los musulmanes a matar musulmanes para agradar a sus patrones” (Estados Unidos), dijeron los dirigentes de los partidos islámicos, en la oposición, que ayer abandonaron el parlamento para protestar contra las operaciones en la región del sur de Waziristán.
“Condenamos este operativo cuyo propósito es apaciguar a los estadounidenses”, dijo Sirajul Haq, un alto funcionario de la Provincia de la Frontera Noroccidental, donde hay tribus partidarias de Al Qaeda y de la milicia religiosa talibán, derrocada por tropas estadounidenses a fines de 2001. Haq habló en un acto público en Peshawar.
La semana pasada Musharraf expresó que un supuesto terrorista “muy cotizado” podría estar escondiéndose en las regiones tribales de Sur Waziristan, donde cientos de militantes islámicos se han enfrentado con miles de soldados paquistaníes.
El Gobierno no identificó al sospechoso, pero varios importantes funcionarios dijeron en privado que pensaban que era Al Zawahri.
El descubrimiento de un túnel de dos kilómetros de longitud que llega hasta el límite geográfico con Afganistán ha incrementado los temores de que cualquier terrorista importante haya escapado durante el primer operativo del 16 de marzo, cuando las fuerzas paramilitares fueron sorprendidas por una intensa resistencia y sufrieron importantes pérdidas de vidas.
