LOS ÁNGELES, EU.-El dominicano Adrián Beltré conectó un grand slam, para ser el primer toletero que llega a 40 vuelacercas en lo que va de la temporada, y el puertorriqueño Alex Cora añadió otro cuadrangular y remolcó cinco anotaciones, en el juego que los Dodgers de Los Angeles ganaron por 10-2 a los Expos de Montreal, la noche del martes.
Los Dodgers anotaron ocho veces en la quinta entrada, su mejor inning en la temporada. Beltré pegó su garrotazo ante Rocky Biddle (4-7), para el cuarto jonrón con la casa llena en su carrera y su segundo en el año.
Cora disparó un bambinazo de tres carreras, frente al dominicano Francis Beltrán.
El puertorriqueño pegó también un sencillo productor en la segunda entrada y un roletazo remolcador en la novena, para empatar la mejor marca de su carrera en empujadas.
Kazuhisa Ishii (12-6), quien tenía foja de 0-2 en seis aperturas desde el 16 de julio, toleró dos anotaciones en siete entradas y un tercio. Masao Kida, cuyo contrato de Triple-A fue adquirido el mismo martes, sacó los últimos cinco outs.
Por los Dodgers, el venezolano César Izturis de 4-1 con una anotada y una producida; los puertorriqueños José Antonio Hernández de 1-0, Cora de 4-2 con una anotada y cinco remolcadas; el dominicano Beltré de 5-2 con dos anotadas y cuatro empujadas.
Por los Expos, Alex González de 2-0; los dominicanos Claudio Vargas sin turno, Tony Batista de 4-2 con dos anotadas, Beltrán sin batear, Henry Mateo de 2-1; los venezolanos Juan Rivera de 4-1 con una impulsada, Endy Chávez de 4-1; el panameño Einar Díaz de 4-1 con una impulsada.
Triunfo de Medias Blancas
El dominicano Juan Uribe jonroneó, anotó la carrera de la ventaja y remolcó tres a la registradora, para que los Medias Blancas de Chicago vencieran ayer por 9-5 a los Tigres de Detroit y dejaran atrás una seguidilla de cinco derrotas.
Jon Garland (9-9) ganó apenas por segunda ocasión en nueve aperturas desde el nueve de julio, cuando venció a Seattle. Permitió cuatro carreras y ocho imparables en siete entradas.
El venezolano Wilfredo Ledezma (3-1), quien había ganado sus dos aperturas anteriores, permitió cinco carreras y siete inatrapables en seis episodios, una de sus dos salidas más largas desde el 30 de julio, cuando fue transferido a la rotación abridora.
El dominicano Carlos Peña bateó un jonrón con la casa llena en la tercera entrada, por Detroit, que perdió apenas por tercera vez en diez juegos. Fue el tercer grand slam en la carrera de Peña, quien lo hizo por última vez el 27 de junio, ante Arizona.
Por los Medias Blancas, el dominicano Uribe de 3-2 con dos llegadas al plato y tres impulsadas; el panameño Carlos Lee de 5-2 con una timbrada y dos empujadas.
Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 5-1, Carlos Guillén de 4-1 con una anotada; el puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-0; el dominicano Peña de 4-1 con una registrada y cuatro remolcadas.
Mirabelli da triunfo a Boston
Doug Mirabelli bateó un decisivo jonrón de tres carreras en el sexto episodio, y Mike Timlin escapó de una amenaza con bases llenas en el cierre del episodio, para que los Medias Rojas de Boston venciesen ayer 5-4 a los Azulejos de Toronto.
El dominicano Manny Ramírez empujó dos carreras por los Medias Rojas, que han ganado siete de ocho y están siete juegos debajo de los Yanquis en el Este de la Liga Americana.
Beneficiario del batazo de Mirabelli fue el nudillero Tim Wakefield (10-7), quien toleró tres carreras y diez hits en poco más de cinco innings, y fue el ganador. Wakefield ha ganado cinco de sus últimas seis salidas.
Con los Azulejos arriba 3-2 en el sexto, Orlando Cabrera bateó un doblete con un out y Bill Mueller le siguió con un boleto. Mirabelli entonces conectó sobre un lanzamiento de Miguel Batista (9-10), para dar a Boston una ventaja de 5-3.
Keith Foulke sacó cuatro outs, para su vigesimotercer salvamento en 28 oportunidades.
Por los Medias Rojas, el dominicano Ramírez de 5-2, dos empujadas; su coterráneo David Ortiz de 5-0, el colombiano cabrera de 4-2, un doble y una anotada.
Por los Azulejos, el boricua Alex Ríos de 52, un doble; su compatriota Carlos Delgado de 4-0, una empujada.
Wells, cinco victorias al hilo
David Wells continuó su campaña dominante ayer por la noche al no permitir carreras hasta el noveno inning y liderar a los Padres de San Diego en su triunfo 3-1 sobre los Mets de Nueva York.
Los únicos hits contra el zurdo de 41 años antes del noveno fueron un par de sencillos en el primer inning de Jeff Keppinger y Gerald Williams. Los Mets sacaron a Wells del partido con un doble de Williams y el sencillo productor del venezolano Richard Hidalgo después de dos outs.
Trevor Hoffman entró y ponchó a Mike Cameron con tres lanzamientos para su trigesimosegundo salvamento.
Fue la quinta victoria consecutiva como visitante para Wells, cuya única derrota lejos de casa fue el 19 de abril en San Francisco. Wells (8-7) ponchó a cuatro, no dio bases por bolas y estuvo a un out de la decimotercera blanqueada de su carrera.
Kris Benson (10-10) fue el perdedor.
Por los Padres, el dominicano Freddy Guzmán de 5-0; el venezolano Ramón Hernández de 4-2, una anotada, una impulsada.
Por los Mets, Hidalgo de 4-1, una impulsada; el dominicano Wilson Delgado de 3-0.
