El enojado padre de familia reprende con severidad a su hijo. Le dice: "-Estoy harto de verte llegar tarde a la casa, de oír que fumas y tomas cerveza en la vía pública, de recibir vecinos que vienen a quejarse de que tratas de seducir a sus hijas. O te corriges o no te haremos fiesta ahora que cumplas los 7 años. ¿Entendiste, Pepito?"... Al terminar el primer round Kid Lona llegó a su esquina casi noqueado, groggy, con los ojos semicerrados por los golpes y sangrando por la nariz, la boca y las orejas. "-¡No lo puedo creer! -dice lleno de consternación a su mánager-. ¡Tan amable que se veía cuando me dio la mano en el centro del ring antes de empezar la pelea!"... Entraron en un bar un elefante color de rosa, una jirafa roja, un oso hormiguero verde y dos serpientes azules con manchas amarillas. Les dice alegremente el cantinero: "-¡Hoy vinieron muy temprano, amigos! ¡Él todavía no llega!"... En los días previos a la Navidad un pastor evangélico iba a predicar en cierto pueblo vecino. Ordenó una gran manta que anunciaba el título de su sermón, pero la olvidó en su casa. Decidió mandar hacer otra, y para eso le envió un telegrama a su esposa. "Mándame el texto del letrero, y las medidas". En la oficina del telégrafo todos se asombraron cuando vieron el mensaje que enviaba la señora: "Nos ha nacido un Niño. Tres metros de largo por uno de ancho"... Le informa un tipo a Capronio: "-Tu esposa y yo nos estamos viendo. No me gustaría quitártela sin darte una oportunidad. ¿Nos la jugamos al dominó?". "-Está bien -accede Capronio-. Pero ¿qué te parece si apostamos 10 pesos por punto, para darle algo de interés a la partida?"... Dice Pipo Lanarts: yo también hablo de la broza. Pipo Lanarts, especialista en temas de cultura, echa su cuarto a espadas sobre el ya resobado tema de los dislates que comete Fox cuando habla. El último -o más reciente- fue aquel en que incurrió cuando dijo: "Fuimos al Congreso por lana y salimos transquilados". ¿Por qué ninguno de los comentadores de este aparente disparate tuvo la generosidad de dar a Fox el beneficio de la duda? A lo mejor inventó un neologismo. El idioma, lo dijo ya Gustavo Adolfo, es "rebelde, mezquino", y muchas veces no alcanza a declarar con precisión nuestras ideas. Ese novísimo vocablo, "transquilados", sería afortunada mezcla de dos ya conocidos: "transados", mexicanismo que equivale a "engañados", y "esquilados", que es como quedan los animales cuando se les corta el pelo, la lana o el vellón. Eso de crear palabras nuevas no es uso extravagante. Lo hacen siempre los escritores y poetas, desde Góngora hasta Margarito Ledesma. (Ver "Las soledades" y "El corazón humano de la gente..."). Carlos Fuentes, estimado colega conocido en Saltillo como "el otro Fuentes", forjó unos lindos y cachondos términos al comentar en su libro "Viendo visiones", espléndidamente editado por BBVB Bancomer, la obra del pintor Brian Nissen. He aquí algunos de esos voquibles sabrosones que habrían hecho palidecer de envidia a Cela: "coñocimiento", "textículos", "penecilina", "intrapiernosa", "cuntcilio". ¿Por qué el Presidente Fox no ha de tener igual prerrogativa, la de sacar palabras nuevas de las antiguas voces? Además, como bien dijo mi admirada Guadalupe Loaeza, quien esté libre de culpa que tire la primera piedra. No seré yo el tirador, pues bien sé que en eso de cometer errores de gramática no hay virginidades. Me permito, sí, hacer una precisión que quizá mis cuatro lectores habrán de encontrar útil. Hay diferencia grande entre Fox y los anteriores presidentes. Los priistas hablaban bien y actuaban mal. Fox, en cambio, habla mal y no hace nada... FIN.
