En otro treinta y uno de agosto, pero del año 1990, se firma en Berlín el tratado de unificación de las dos repúblicas alemanas, por el que la RDA desaparece integrada en una sola Alemania.
Otras efemérides:
1850.- Argentina firma con Francia un tratado por el cual este país se obliga a evacuar la isla de Martín García y a devolver los buques de guerra apresados a los argentinos.
1867.- Muere Charles Baudelaire, poeta francés.
1878.- Una gran tempestad destruye la villa húngara de Miskolez y causa la muerte a unas 500 personas.
1898.- Botadura de la fragata "Presidente Sarmiento", primer buque-escuela de la República Argentina.
1901.- Germán Riesco es proclamado presidente de la República de Chile.
1909.- Grandes inundaciones en México causan la muerte de 1.400 personas.
1915.- Primera Gran Guerra Europea. Alemania y Austria dividen Polonia en dos distritos: Varsovia para Alemania y Kielce para los austríacos.
1919.- Caída de la dictadura de Bela Kun, en Hungría, por su fracaso económico y por la invasión de las tropas rumanas.
1928.- Turquía acuerda adoptar el alfabeto latino y abandonar el árabe.
1931.- Las aguas del Yang Tsé inundan la mayor parte de la región de Kuang (China) y provocan la muerte de 250.000 personas.
1939.- Pactos de no agresión de Alemania con Estonia, Letonia y Dinamarca.
1944.- Segunda Gran Guerra Europea. Las tropas rusas entran en Bucarest.
1945.- Nace Van Morrison, cantante y compositor irlandés.
1947.- Triunfo comunista en las elecciones húngaras.
1951.- Aparece el primer long-play, presentado por la empresa alemana Deutsche Grammophon.
1955.- Nace Edwin Moses, atleta estadounidense.
1960.- Muere Rocky Marciano, ex campeón mundial de boxeo de los pesos pesados.
1963.- Se pone en funcionamiento la llamada "línea caliente" entre Washington y Moscú.
1963.- Muere Georges Braque, pintor francés.
1967.- Argentina y Chile suspenden toda actividad costera al este del meridiano 68-36, en el Canal de Beagle.
1970.- El presidente de Perú, Juan Velasco Alvarado, nacionaliza los principales bancos del país.
1971.- Retirada de tropas survietnamitas de Camboya.
1973.- Muere John Ford, director de cine estadounidense.
1979.- La acción conjunta de los ciclones "David" y "Frederick" causan una catástrofe sin precedentes en varios países del Caribe, que afectó principalmente a la República Dominicana.
1981.- Muere en un accidente aéreo el general panameño Omar Torrijos.
1986.- Mueren 67 personas al chocar en vuelo, cerca de Los Angeles, un DC-9 de Aeroméxico contra un pequeño avión de turismo.
- Muere Henry Moore, escultor británico.
1987.- Un avión de las Líneas Aéreas Tailandesas se precipita al mar con 83 ocupantes cuando se dirigía a Phuket.
1989.- Libia y Chad firman un acuerdo sobre la franja de Auzu, lo que pone fin a más de 15 años de litigio fronterizo entre ambos países.
1991.- Los parlamentarios de Uzbekistán y de Kirguizistán proclaman la independencia de estas repúblicas de la URSS.
1993.- El Congreso de Venezuela destituye al presidente Carlos Andrés Pérez, tras una suspensión de tres meses en su cargo por un proceso por corrupción, y ratifica a Ramón Velázquez como presidente.
- Tras más de 50 años de ocupación, los últimos soldados rusos abandonan Lituania.
1994.- El IRA declara un alto el fuego incondicional, una esperanza para el fin de la violencia en el Ulster que durante 25 años ha causado 3.168 muertos.
- Se establece por decreto en Argentina el Servicio Militar Profesional, que sustituiría al obligatorio.
1996.- Firma en Jasaviurt (Daguestán) del acuerdo de paz en Chechenia tras 20 meses de guerra que causaron 40.000 muertos.
1997.- Diana Spencer, princesa de Gales, muere en París en un accidente de automóvil en el que también fallece su acompañante, el millonario egipcio Emad (Dodi) Al Fayed y el chófer.
1999.- Los líderes rebeldes del Congo se adhieren al acuerdo de alto el fuego suscrito en el mes de julio en Lusaka (Zambia) por las otras partes implicadas, en la guerra de la República Democrática del Congo.
- Se cumplen 133 días de huelga estudiantil en la Universidad Nacional Autónoma de México.
- Muere José Soler, tenor español.
2001.- Se inaugura en Durban (Sudáfrica) la Conferencia Mundial contra el Racismo.