El Espanta Tiburones se mantiene por segunda semana en primer lugar de la taquilla de EU
AP
Los Ángeles, EU.- La comedia de dibujos animados El Espanta Tiburones permaneció en primer lugar de ganancias por segunda semana consecutiva, al llevarse 31.7 millones de dólares en las taquillas estadounidenses.
Así como cierto ogro verde logró que el público tomara a broma los cuentos de hadas, ahora un pequeño pez quiere quitarle lo serio al cine de gángsters, acompañado de dos de las figuras más emblemáticas del mismo: Robert De Niro y Martin Scorsese.
Con El Espanta Tiburones, los estudios DreamWorks, creadores del fenómeno Shrek, quieren volver a encantar a los pequeños y divertir a los adultos con las aventuras de Oscar (con voz de Will Smith), un pez con delirios de grandeza que aprenderá que las mentiras no son buenas.
?La cinta comparte la misma sensibilidad de Shrek?, expresó el productor ejecutivo Jeffrey Katzenberg en notas de producción del filme.
?Es un poco irreverente, subversiva y juega con el género. Así como Shrek era una parodia de los cuentos de hadas, esta cinta se burla de las clásicas películas de gángsters, poniéndola al revés y divirtiéndose con ella?. Katzenberg se esmeró en lograr lo que espera sea una fórmula exitosa al juntar a De Niro y Scorsese.
Y aunque dan vida a personajes animados, el público podrá identificarlos como Don Lino (De Niro), jefe de la mafia de tiburones, y su ayudante Sykes (Scorsese), y no sólo porque prestaron sus voces para la versión original, sino porque los rasgos de los rostros están basados en ellos. ?Fue una experiencia estupenda y creo que hicimos una cinta muy entretenida para niños y adultos?, expresó Scorsese sobre su participación.
?Al comenzar no comprendía cómo funcionaba la animación, es un proceso exigente; no son dos o tres sesiones de grabación, hay que regresar una y otra vez hasta que se hace bien. Durante ese período, uno ve cómo la película va tomando vida?.
El elenco estelar para la versión en inglés, que podrá disfrutar si la ve subtitulada, incluye también a Renée Zellweger como Angie, Jack Black en el papel de Lenny y Angelina Jolie como Lola.
?Es difícil imaginar un reparto como éste para cualquier película y es aún más extravagante imaginarse cómo sería trabajar con ellos?, comentó Rob Letterman, codirector junto con Bibo Bergeron y Vicky Jenson.
?Admito que hubo momentos de completo terror, especialmente cuando vi llegar a Robert De Niro y Martin Scorsese, pero todos fueron maravillosos y muy generosos y fue una experiencia muy agradable?.
Para la versión en español, tocó a las estrellas de La Parodia doblar las voces: Arath de la Torre será el pescadito estelar, mientras que los hermanos Freddy y Germán Ortega harán a Bernie y Ernie, respectivamente, medusas que trabajan para la mafia marina.
Por otra parte y continuando con la taquilla, la cinta Friday Night Lights de Billy Bob Thornton, basada en la devoción por el futbol colegial en el pueblo de Odessa, Texas, debutó en segundo lugar con 20.6 millones de dólares, según cálculos difundidos el domingo por la casa productora.
Otra película estrenada anteriormente, el drama de bomberos Ladder 49, quedó en tercer lugar con 13.3 millones, mientras que la comedia de acción Taxi, con Queen Latifah y Jimmy Fallon, tuvo un estreno regular al ubicarse en cuarto sitio con 12.05 millones.
