Patterson amasó un puntaje de 9.712 en el piso para acabar con 38.387 puntos y superó a Khorkina por .176.
29 de agosto de 2004
ATENAS (AP) .- No pudo ser para Svetlana Khorkina.
Carly Patterson, una adolescente estadounidense de 16 años, se ciñó el jueves la corona de reina de la gimnasia al ganar con una imponente rutina de piso para cerrar la prueba de ejercicios combinados.
Khorkina, la gran luminaria rusa, se tuvo que conformar con una medalla de plata, quedándose nuevamente con las ganas de consagrarse campeona en la prueba cumbre de la gimnasia. La china Zhang Nan ganó el bronce.
Patterson se convirtió en la primer mujer estadounidense que atrapa el oro en esta competencia desde que Mary Lou Retton lo logró en 1984. El día previo, Estados Unidos también se había quedado con el título correspondiente a la rama masculina por obra y gracia de Paul Hamm.
"La verdad es que no me salen las palabras", indicó Patterson. "Estoy sumamente contenta y emocionada. Sueñas por este momento toda tu vida. Te ganas el oro y es algo sensacional".
Patterson amasó un puntaje de 9.712 en el piso para acabar con 38.387 puntos y superó a Khorkina por .176.
"Fuerte. Tenaz. Tal y como lo esperábamos. Es excelente. Fue bellísimo", declaró el entrenador rumano Bela Karolyi, el mentor de Retton en 1984 y presenció la final desde las tribunas.
La plata para Khorkina de todas formas fue un premio, ya que la rusa nunca había ganado una medalla en la prueba combinada de los Juegos Olímpicos pese a todos sus pergaminos, que incluyen tres títulos mundiales.
Khorkina actuó como una verdadera campeona tras el final, saludando a los espectadores y ondeó una bandera rusa, la cual colocó en las barreras asimétricas.
El domingo, la rusa intentará conseguir su tercera medalla olímpica de oro en las barras asimétricas.
Patterson ni se acerca a la gracia de bailarina que tiene Khorkina. La estadounidense es más atlética pero fue un poco mejor al alcanzar una puntuación de 38.387.
Khorkina obtuvo un 38.211 y Zhang 38.049. La brasileña Daniele Hypolito y Camila Comin quedaron 12da y 16ta, respectivamente. La cubana Leyanet González terminó 22.
