29 de septiembre 2004.
Los Ángeles (EU), (EFE).- La popular serie de televisión "Betty la fea" puede disfrutar de una nueva vida entre el público estadounidense ante el interés de Salma Hayek en desarrollar una nueva versión en inglés.
Según informa hoy, miércoles, la revista "Variety", la actriz mexicana y su compañía de producción Ventanarosa se han asociado a Ben Silverman para poner en marcha esta nueva adaptación.
La telenovela "Betty la fea" fue concebida por la cadena colombiana RCN y se convirtió en un gran éxito de la televisión hispana.
Su trama está centrada en una secretaria, Betty, tan tenaz como fea y, por supuesto, enamorada de su jefe, mucho más atractivo, en la compañía de moda en la que trabajan.
Esta no es la primera vez que Silverman intenta adaptar este éxito latinoamericano a la pequeña pantalla estadounidense.
En 2001, el productor estuvo en negociaciones con la cadena NBC de televisión para desarrollar "Betty la fea" en formato de comedia con episodios de media hora.
Este nuevo intento quiere respetar el formato dramático de la telenovela original y desarrollar episodios de una hora para su emisión en la cadena de televisión rival ABC.
