WASHINGTON, (Reuters) - La princesa británica Diana enfrentó a Camilla Parker Bowles, la amante de su entonces esposo, el príncipe Carlos, y le dijo que sabía de la relación, según cintas de audio difundidas.
"Yo le tenía terror a ella", dijo la princesa en las cintas, que fueron difundidas por la cadena de televisión estadounidense NBC. "Dije, 'sé lo que está pasando entre tú y Charles y sólo quiero que lo sepas".
El enfrentamiento entre ambas mujeres se produjo cuando Diana interrumpió una conversación entre Parker Bowles, el príncipe Carlos y otra persona en una fiesta en 1989.
"Le dije a los dos hombres: 'Bien, señores, voy a hablar rápidamente con Camilla y subiré en un minuto'. Y ellos subieron como pollos sin cabeza, y yo podía sentir que allá arriba (entre esos hombres) se había formado un infierno, (se preguntaban) '¿Qué va a hacer ella?'" La princesa relató que Parker Bowles tuvo una respuesta "muy interesante".
"Ella me dijo: Usted tiene todo lo que puede haber deseado.
Usted tiene a todos los hombres del mundo enamorados de usted y tiene dos hermosos hijos, ¿qué mas desea?". "Entonces le dije: 'Quiero a mi esposo (...) Y le dije a Camilla: 'Lamento que estés en mi camino (...) y debe ser un infierno para ustedes dos. Pero sé lo que está pasando. No me trates como a una idiota".
Las cintas obtenidas por la NBC fueron grabadas en secreto en 1991 para un libro que el año siguiente expuso los problemas del matrimonio entre Diana y Carlos.
La princesa murió en un accidente automovilístico en 1997 en París.
