Luis Mandoki cuenta con el apoyo del escritor para desarrollar la cinta Voces Inocentes
SUN-AEE
MÉXICO, DF.- El cineasta mexicano Luis Mandoki afirmó contar con el visto bueno del escritor colombiano Gabriel García Márquez, sobre el desarrollo del filme Voces Inocentes, cinta basada en los violentos hechos ocurridos en la década de los 80 durante la guerra civil en El Salvador.
Mandoki quien dirigió la cinta When a Man Loves a Women, señaló que fue gratificante contar con la opinión del escritor, quien reconoce a través de una carta enviada al director, que la película remite al espectador no solamente a la guerra en El Salvador, sino a tantas otras guerras civiles que ocurren actualmente en todo el mundo.
"Nos abre los ojos antes una realidad atroz que es el reclutamiento de niños por los ejércitos en el mundo. Las guerras civiles son el principal flagelo de la humanidad", dice la misiva.
El realizador dijo que filmar en México después de 16 años de estar ausente de la cinematografía nacional, fue gratificante al grado tal que sintió esa libertad que por años perdió en los estudios de Hollywood.
"La cinta muestra una historia original y universal. Tiene esa poesía de la magia que tiene la infancia y por el otro lado conlleva esa garra de lo que vivimos hoy en día en el mundo contemporáneo... La historia de Oscar Torres no sería la misma sino fuera latina", dice Mandoki quien prepara el proyecto Amapola, cinta que hablará del narcotráfico mexicano.
En entrevista, el director reconoce que es lo mismo dirigir tanto a Andy García que al propio José María Yazpik, no ve en ellos una problemática o diferencia.
"No veo ese cambio e incluso en este proyecto tuve esa libertad de dirigir abiertamente, no me basé bajos los lineamientos que tienen los grandes estudios, aunque debo confesar, que en ocasiones mi inconsciente me traicionaba".
La cinta, que tiene un costo superior a los cinco millones de dólares, narra la historia de Chava, un niño de 11 años interpretado por Carlos Padilla, el cual se convierte en el hombre de la casa.
"A los 11 años debe tomar la decisión de enrolarse en el ejército o con los insurgentes para iniciarse como un guerrillero que después se convertiría en uno de los líderes...eso es una historia real escrita por Oscar Torres", dijo Mandoki.
HISTORIA UNIVERSAL
A pesar de que en un inicio la cinta contaba con el nombre de Casas de Cartón, su realizador señaló que el título no relacionaba mucho con el contenido de la historia. "El título nos costó mucho trabajo porque no es una cinta de casas de cartón sino una historia más universal que tiene que ver con el crecimiento de un niño, con la relación con su mamá y con la visión de los niños que se ven envueltos en una guerra que ni iniciaron y en la que participan".
-Producida también por Lawrence Bender (Tiempos Violentos, 1994), en Voces Inocentes participan los actores Daniel Jiménez Cacho, Ofelia Medina, Gustavo Muñoz, José María Yazpik e Ignacio Retes, entre otros.
-Voces Inocentes, se estrenará el 16 de septiembre en el estival Internacional de Cine de Toronto, 2004, posteriormente la historia de Oscar Torres será presentada dentro del Festival Cinematográfico de Morelia en octubre próximo, donde su director Luis Mandoki la presentará en México.
FUENTE: SUN-AEE
