INDIANÁPOLIS, EU.- El pasador Peyton Manning se acercó a sólo cuatro pases de anotación de romper el récord de la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés), que ostenta el ya retirado Dan Marino, de 48 pases que impuso exactamente hace 20 años, gracias a los tres que tiró en la victoria de Potros de Indianápolis por 51-24 sobre Titanes de Tennessee.
Con los tres envíos a las diagonales que completó ayer, Manning igualó la segunda mejor marca de todos los tiempos, de 44 que se encuentra en poder del mismo Marino desde la temporada de 1986.
De nueva cuenta, Manning encabezó una demostración de poder ofensivo de Indianápolis, al completar tres pases de anotación: de 24 yardas (yd) para Marvin Harrison en el primer cuarto, de 28 para Brandon Stokley en el segundo, y de diez para Reggie Wayne en el cuarto.
A su vez, el corredor Edgerrin James agregó dos touchdowns más por tierra, con acarreos de cuatro yd en el primer episodio y de 12 en el tercero, la defensiva también hizo lo suyo por conducto del apoyador Rob Morris, quien devolvió 68 yd un intento de gol de campo bloqueado a Craig Hentrich.
Por último, el pataeador Mike Vanderjagt puso nueve puntos de su cuenta con goles de campo de 47 yd en el primer cuarto, de 20 en el tercero y de 37 en el cuarto.
Por su parte, Titanes anotó todos sus 24 puntos en el primer cuarto con tres pases de touchdown de Billy Volek para Drew Bennett, dos de 48 y uno de 28 yd, más un gol de campo de 45 yd de Gary Anderson.
Anotaciones por cuartos: Total
Titanes de Tennessee 24 0 0 0 ? 24
Potros de Indianápolis 17 14 10 10 ? 51
Filadelfia 47-17 Green Bay
Águilas de Filadelfia demostró que la motivación no será un problema al apalear por 47-17 a Empacadores de Green Bay, con cinco pases de anotación de Donovan McNab, pese a que la semana pasada amarraron su pase a la postemporada.
El juego fue de un solo lado y McNabb hizo pedazos a la defensiva profunda de Green Bay, sobre todo en el segundo cuarto, en el que completó cuatro de sus cinco envíos a las diagonales.
El pasador egresado de la Universidad de Syracuse conectó en las diagonales con Terrell Owens, con pase de 41 yd en el primer cuarto, siguió con dos para Brian Westbrook, de nueve y 41 yd, otro de seis para L.J. Smith, y uno más para Westbrook, de 12 yd.
Los visitantes, por su parte, consiguieron tres puntos con gol de campo de 40 yd de Ryan Longwell, al final del segundo cuarto, en uno de los pocos momentos en que los locales les prestaron el ovoide.
El circo ofensivo de Filadelfia continúo en la segunda mitad, aunque ahora fue el turno del pateador David Akers, quien conectó cuatro goles de campo, tres de ellos en el tercer episodio, de 22, 45, 47 y 22 yd, para redondear el marcador para su equipo.
Green Bay hizo menos escandalosa la derrota al finalizar el juego, ante la complacencia de la defensiva de los ?emplumados?, con dos pases de Craig Nall, quien sustituyó al titular Brett Favre, de una yd para William Henderson y de 17 para Javon Walker.
Anotaciones por cuartos: Total
Empacadores de Green Bay 0 3 0 14 -- 17
Águilas de Filadelfia 7 28 9 3 -- 47
Nueva Inglaterra 42-15 Cleveland
De igual forma, los actuales campeones de la NFL, Patriotas de Nueva Inglaterra propinó una paliza de 42-15 a los locales Cafés de Cleveland, cuya ofensiva no pudo repetir la contundente actuación que tuvo la semana pasada ante Bengalíes de Cincinnati.
Cafés ni siquiera se había podido acomodar en el terreno, cuando Patriotas ya se había puesto al frente en el marcador con un impresionante regreso de patada de salida de Bethel Johnson, quien rompió tacleadas a través de 93 yd para darle la ventaja a los visitantes.
El corredor Corey Dillon anotó los siguientes 14 de Nueva Inglaterra, con acarreos de cuatro yd en el primer cuarto y de una en el segundo; mientras en el tercero, el esquinero Randall Gay devolvió 41 yd un balón suelto del corredor William Green hasta la anotación.
El corredor Kevin Faulk hizo lo suyo para los visitantes con acarreo de 10 yd, en tanto Tom Brady, quien tuvo ayer una discreta actuación, lanzó pase de anotación de 44 yd para David Patten.
Por Cleveland, el mariscal de campo Luke McCown encontró dos veces en las diagonales a Antonio Bryant en las diagonales con envío de 16 yd en el primer cuarto y de 40 en el segundo, este último con conversión de dos puntos.
Anotaciones por cuartos: Total
Patriotas de Nueva Inglaterra 14 7 21 0 ? 42
Cafés de Cleveland 0 7 0 8 ? 15
Búfalo 42-32 Miami
En otro duelo de muchos puntos, aunque por la mala actuación de las defensivas, Bills de Búfalo se impuso por 42-32 a Delfines de Miami, con cuatro pases de anotación del pasador Drew Bledsoe, en duelo disputado en el Estadio ProPlayer.
Bledsoe lanzó envíos anotadores para Tim Euhus, de 15 yd en el primer cuarto; dos con Lee Evans, de 21 en el segundo cuarto y de 69 en el tercero, y uno para Eric Moulds, de 30 en el cuarto.
El corredor Terrence McGee abrió los cartones para los visitantes en la primera jugada del partido con espectacular devolución de patada de salida, de 104 yd, en tanto el tacle defensivo Pat Williams devolvió 20 yd hasta la anotación una intercepción contra A.J. Feeley.
Este último tuvo ayer una actuación extremosa, al pasar para 303 yd y tres envíos a las diagonales, pero sufrir cinco intercepciones; sus envíos anotadores fueron todos en el primer cuarto: de 27 yd para Bryan Gilmore, de dos para Chris Chambers y de 15 para Donald Lee.
El pateador Olindo Mare puso tres puntos para Delfines con patada de 47 yd, en tanto el corredor Travis Minor cerró la cuenta de los locales con acarreo de tres yd, que contó con conversión de dos puntos.
Anotaciones por cuartos: Total
Bills de Búfalo 14 7 7 14 ? 42
Delfines de Miami 21 3 0 8 ? 32
Tampa Bay 27-0 Atlanta
Halcones de Atlanta sufrió un doloroso e inesperado tropezón en su carrera rumbo a la postemporada, al perder por contundente 27-0 ante Bucaneros de Tampa Bay, en su visita al Estadio Raymond James de esta ciudad.
Atlanta ostenta el liderato de la División Sur de la Conferencia Nacional (NFC), ahora con marca de 9-3, y una victoria en su juego de ayer le habría garantizado el primer lugar del sector y el pase a play offs con cuatro fechas por jugarse en la NFL.
La defensiva de Tampa Bay salió como en sus viejos tiempos al limitar al multifacético mariscal de campo Michael Vick a sólo 115 yardas por aire, al completar 13 de 27 pases, y 81 por tierra, en ocho acarreos.
A su vez, la ofensiva local obtuvo puntos con un acarreo de cuatro yd de Michael Pittman, en el primer cuarto; un pase de anotación de 36 yd de Brian Griese para Joey Galloway, en el tercero, y acarreo de cinco yd de Mike Alstott, en el cuarto, más dos goles de campo de Jay Taylor en el segundo, de 50 y 30 yd.
Anotaciones por cuartos: Total
Halcones de Atlanta 0 0 0 0 -- 0
Bucaneros de Tampa Bay 7 6 7 7 -- 27
Carolina 32-21 Nueva Orleáns
Aunque parece ya demasiado tarde, Panteras de Carolina, actual subcampeón de la NFL, ligó su quinta victoria consecutiva al imponerse por 32-21 a Santos de Nueva Orleáns.
Carolina anotó 23 puntos sin respuesta en los dos primeros cuartos, con lo que fincó su victoria sobre Nueva Orleáns, de visita en el Superdomo de Louisiana.
El pateador John Kasay anotó cuatro goles de campo en la primera mitad, de 30 y 50 yardas en el primer cuarto y de 46 y 25 en el segundo, en tanto el pasador Jake Delhomme completó engarce anotador de diez yd con Muhsin Muhammad en el primero y el corredor Nick Goings puso siete puntos más con acarreo de seis en el segundo.
A todo esto, los locales sólo respondieron con un pase de anotación en el segundo cuarto de Aaron Brooks para Joe Horn, de 13 yd, combinación que se repitió en el tercero con engarce de 24, que recortó otros siete a la desventaja.
Kasay se convirtió en el hombre más importante de los felinos, al conectar dos goles de campo más en el cuarto episodio, ambos de 21 yd, mientras, por los locales, Brooks puso siete más con pase de 25 yd para Donte Stallworth.
Anotaciones por cuartos: Total
Panteras de Carolina 13 13 0 6 -- 32
Santos de Nueva Orleáns 0 7 7 7 -- 21
Chicago 24-14 Minnesota
Osos de Chicago ?hizo la chica? con un inesperado triunfo sobre Vikingos de Minnesota, por marcador de 24-14, con tres pases de anotación del novel quarterback Craig Hutchinson.
Hutchinson abrió los cartones en el Campo del Soldado con un pase de seis yardas para Desmond Clark, al que Vikingos, líder en la División Norte de la NFC, respondió con un balazo de cuatro del pasador Daunte Culpepper para Nate Burleson, que igualó el marcador 7-7 en el primer cuarto.
Osos, tercero en el mismo sector, consiguió la ventaja en el segundo con un gol de campo de 53 yd de Paul Edinger, al que siguió otro envío anotador de Culpepper, de 40 yd para Marcus Robinson, pero los locales dijeron la última palabra en la primera mitad con el segundo engarce de Hutchinson a las diagonales, éste de 15 yd para David Terrell.
El tercer episodio se fue en blanco, pero en el cuarto los ?plantígrados? pusieron cifras definitivas al tanteador con el tercer pase a las diagonales del egresado de la Universidad de Stanford, de cinco yd para Jason McKie, que significó el 24-14 final.
Anotaciones por cuartos: Total
Vikingos de Minnesota 7 7 0 0 -- 14
Osos de Chicago 7 10 0 7 -- 24
San Luis 16-6 San Francisco
Carneros de San Luis mantuvo sus esperanzas de obtener el liderato en la División Oeste de la NFC gracias a su victoria de ayer por 16-6 como local sobre 49?s de San Francisco en el Estadio Edward Jones de esta ciudad.
No obstante, la victoria le costó cara a San Luis, debido a que perdió a su mariscal de campo titular, Marc Bulger, por una lesión en el hombro derecho que sufrió tras ser tacleado por Bryant Young hacia el final del primer cuarto.
Chris Chandler, en sustitución de Bulger, cumplió con una buena labor al completar 18 pases en 27 intentos con ganancia de 216 yardas, una anotación y un interceptado.
De hecho, Chandler anotó el único touchdown del partido al combinarse en las diagonales con el estelar receptor Torry Holt con engarce de 22 yd en el segundo cuarto.
De ahí en fuera, todo fueron goles de campo: tres de Jeff Wilkins, por Carneros, de 29, 52 y 52 yardas, y dos de Todd Peterson (San Francisco), de 51 y 40 yd.
Con esta victoria, San Luis quedó con marca de 6-6 en ganados y perdidos, y se encuentra a sólo medio juego del líder de su división, Halcones Marinos de Seattle, que con 6-5 enfrentará el lunes por la noche a Vaqueros de Dallas.
Anotaciones por cuartos: Total
49?s de San Francisco 3 0 3 0 -- 6
Carneros de San Luis 3 10 0 3 -- 16
Detroit 26-12 Arizona
En duelo de sotaneros, Leones de Detroit, último en el Norte de la NFC, se impuso por 26-12 a Cardenales de Arizona, tercero en el Oeste del mismo circuito, con cuatro goles de campo del pateador Jason Hanson.
El pateador de los ?felinos? prácticamente fue el dueño de la segunda mitad del duelo disputado en e Campo Ford de esta ciudad, al sacar 12 puntos con patadas de 45 y 22 yd en el tercer cuarto y de 31 y 36 en el cuarto, para asegurar la victoria a su equipo.
En el primer episodio, el pasador Joey Harrington había conectado en las diagonales con Tai Streets, con pase de 17 yd, en tanto en el segundo, el corredor Kevin Jones puso siete puntos más con acarreo de dos.
Por Arizona, el pateador Neil Rackers convirtió goles de campo de 42 y 33 yd, en tanto el pasador novato John Navarre lanzó envío a las diagonales de 33 yd para Freddie Jones, aunque fallaron la conversión de dos puntos que les habría dado el empate en el primer medio.
Anotaciones por cuartos: Total
Cardenales de Arizona 3 9 0 0 -- 12
Leones de Detroit 7 7 6 6 -- 26
Cincinnati 27-26 Baltimore
Luego de la impresionante victoria de la semana pasada sobre Cafés de Cleveland, Bengalíes de Cincinnati está que no cree en nadie, y ayer metió zancadilla al buen paso de Cuervos de Baltimore, al vencerlo por apretado 27-26.
El cuadro ?felino? parecía condenado a una derrota más esta campaña, pero una sorprendente reacción de 24 puntos en el último cuarto les valió la victoria en este duelo por la fecha 13 de la NFL, disputado en el Estadio M&T Bank.
Baltimore sacó ventaja de 20-3 en los tres primeros cuartos, con dos goles de campo del veterano Matt Stover, de 20 y 22 yardas, un acarreo de una yarda de Chester Taylor, y una carrera de 64 yd de Chris McAlister, tras recuperar balón suelto de su propio compañero, Ed Reed.
Sin embargo, Cincinnati, que sólo sumaba gol de campo de 41 yd de Shayne Graham, realizó un espectacular despliegue ofensivo en el último episodio, de la mano del mariscal de campo Carson Palmer, quien completó tres envíos de anotación.
Palmer se combinó en dos ocasiones, para 14 puntos, con Chad Johnson, con envíos de 13 y 12 yd, y una más con T.J. Houshmandzadeh, a los que Graham sumó otros tres con gol de campo de último segundo, de 24 yd.
En este episodio, Baltimore apenas pudo anotar seis puntos con dos goles de campo de Stover, de 38 y 45 yd.
Anotaciones por cuartos: Total
Bengalíes de Cincinnati 0 3 0 24 -- 27
Cuervos de Baltimore 3 3 14 6 -- 26
Jets NY 29-7 Houston
Jets de Nueva York se mantiene en la pelea por conseguir un sitio como comodín para la postemporada de la NFL, gracias a una contundente victoria de 29-7 sobre los alicaídos Texanos de Houston, en el Estadio de Gigantes.
El pateador Doug Brien puso nueve puntos para los neoyorquinos con goles de campo de 41, 26 y 25 yardas; el corredor Curtis Martin consiguió siete más con acarreo de cuatro yardas en el tercer cuarto.
A su vez, el mariscal de campo Chad Pennington completó dos pases de anotación en el cuarto episodio: de pase de cinco yardas para Curtis Martin, aunque falló la conversión de dos puntos, y de dos para Anthony Becht, con punto extra de Brien.
Del lado texano, sólo el corredor Domanick Davis pudo arribar a las diagonales, con acarreo de dos yd en el segundo cuarto.
Anotaciones por cuartos: Total
Texanos de Houston 0 7 0 0 -- 7
Jets de Nueva York 3 3 7 16 ? 29
San Diego 20-17 Denver
Cargadores de San Diego dio un paso que parece ser definitivo rumbo a la postemporada, al imponerse ayer por complicado 20-17 a su más cercano perseguidor en la División Oeste de la Confederación Americana (AFC), Broncos de Denver.
Los californianos aprovecharon bien su calidad de local, luego que jugaron en el Estadio Qualcomm de esta ciudad, para alzarse con el triunfo en este juego por la semana 13 de acción en la NFL, que los aleja a dos juegos de los de las Rocallosas, que quedaron con marca de 7-5, por 9-3 de los ?Bolts?.
El corredor LaDainan Tomlinson abrió el marcador por los locales, con acarreo de cinco yardas en el primer cuarto, aunque los visitantes respondieron al inicio del segundo con carrera de 16 yd hasta las diagonales, del novato Tatum Bell.
No obstante, Cargadores salió con la ventaja de la primera mitad, gracias a un acarreo anotador de una yarda de Tomlinson y un gol de campo de 23 yd de Nate Kaeding, quien les dio la ventaja definitiva hacia el final del tercer episodio con patada de 23.
Broncos intentó reaccionar en el último cuarto y descontó siete puntos de la desventaja con acarreo a las diagonales de Reuben Droughns, de cuatro yardas, y un gol de campo de 31 de Jason Elam que los dejó a tres puntos, pero ya era demasiado tarde y esto decretó el definitivo 20-17 en favor de los locales.
Anotaciones por cuartos: Total
Broncos de Denver 0 7 0 10 -- 17
Cargadores de San Diego 7 10 3 0 -- 20
Kansas City 34-27 Oakland
Jefes de Kansas City se sobrepuso al abrumador dominio que le impuso Raiders de Oakland en la primera mitad, para alzarse con una victoria de 34-27 de visita en el Coliseo de esta ciudad, con tres pases de anotación de Trent Green.
Raiders tomó ventaja de 20-10 tras los dos primeros cuartos, con dos goles de campo de Sebastian Janikowski, de 27 y 36 yd en el primero, y dos envíos a las diagonales de Kerry Collins en el segundo, de 34 yd para Ronald Curry y de 51 para Jerry Porter.
Jefes, por su parte, respondió con engarce de 20 yd de Trent Green para Derrick Blaylock en el primer episodio y gol de campo de 28 de Lawrence Tynes en el segundo.
Los papeles se invirtieron en la segunda mitad, en la que Kansas City sacó la victoria con dos anotaciones de Larry Johnson, con acarreo de cinco yardas y al atrapar envío de diez de Green, ambos en el tercer cuarto.
Oakland respondió al inicio del cuarto con envío de anotación de 26 yd de Collins para Curry, mientras los visitantes sellaron el triunfo con gol de campo de 22 de Tynes y otro pase de touchdown de Green, de 70 yd para Eddie Kennison.
Anotaciones por cuartos: Total
Jefes de Kansas City 7 3 14 10 -- 34
Raiders de Oakland 6 14 0 7 -- 27
Washington 31-7 Gigantes NY
Gigantes de Nueva York, que había empezado bien la temporada, sigue en picada y ayer sufrió su quinta derrota consecutiva al perder por paliza de 31-7 ante Pieles Rojas de Washington.
El mariscal de campo Patrick Ramsey, quien lanzó tres pases de anotación, y el corredor Clinton Portis, con un touchdown por tierra y uno más por aire, fueron los artífices del triunfo piel roja, que así terminó con una racha de tres derrotas en fila.
Ramsey completó dos envíos anotadores en el segundo cuarto, de cuatro yd con Portis y de nueve con Robert Royal, y puso cifras definitivas con uno de seis para Chris Cooley en el cuarto, en tanto Portis anotó con acarreo de una en el primero y el pateador John Hall anotó gol de campo de 46 yd en el tercero.
La ofensiva de los neoyorquinos, bajo el mando del novato Eli Manning, se mostró por completo inoperante y sus únicos siete puntos fueron obra de los equipos especiales, gracias a un regreso de patada de salida de 92 yd de Derrick Ward en el tercer episodio.
Anotaciones por cuartos: Total
Gigantes de Nueva York 0 0 7 0 -- 7
Pieles Rojas de Washington 7 14 3 7 -- 31
Semana clave
Una jornada donde se puede definir mucho para la postemporada
Domingo, 12 diciembre
Osos Vs. Jaguares
Bengalíes Vs. Patriotas
Cafés Vs. Bills
Leones Vs. Empacadores
Potros Vs. Texanos
Santos Vs. Vaqueros
Gigantes Vs. Cuervos
Raiders Vs. Halcones
Halcones Marinos Vs. Vikingos
Delfines Vs. Broncos
Jets Vs. Acereros
49?s Vs. Cardenales
Carneros Vs. Panteras
Bucaneros Vs. Cargadores
Águilas Vs. Pieles Rojas
Lunes, 13 diciembre
Jefes Vs. Titanes
FUENTE: www.nfl.com.mx
