El Vaticano estaría dispuesto a mediar la crisis entre insurgentes iraquíes y tropas de la Coalición.
EFE
BAGDAD, IRAK.- Irán pidió ayer a las Naciones Unidas que intervengan para poner fin al asedio estadounidense de la ciudad shiita de Nayaf, en Irak.
El ministro de Relaciones Exteriores Kamal Jarrazi efectuó la solicitud en una conversación telefónica que mantuvo con el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) Kofi Annan, dijo la Agencia de Noticias República Islámica, administrada por el Gobierno.
“Los estadounidenses una vez más cometieron una equivocación grave al planear los hechos en Irak e irritaron los sentimientos de la población iraquí al recurrir al uso de la fuerza”, manifestó Jarrazi a Annan, según la agencia noticiosa.
Las fuerzas estadounidenses han sitiado a la ciudad de Nayaf durante una semana, y los insurgentes iraquíes, seguidores del clérigo shiita radical Muqtada al Sadr, se han atrincherado en la mezquita Imán Alí.
El domingo, las fuerzas norteamericanas lanzaron una nueva ofensiva contra los milicianos que se encuentran en la mezquita, sitio donde fue sepultado el primo y yerno del profeta Mahoma.
Irán, un país con mayoría shiita, está interesado en la seguridad de los lugares sagrados de esa secta.
Por otra parte, trascendió que el Vaticano está dispuesto a mediar para poner fin a los combates en Nayaf, dijo ayer un funcionario de alto rango del Vaticano.
El secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Angelo Sodano, dijo a la radio estatal italiana que si se le solicitaba una mediación formal, el Vaticano podría proveerla “con toda su voluntad”, agregando que el Papa Juan Pablo II nunca ha declinado pedidos de esa naturaleza.
“Por su parte (los iraquíes) tienen que deponer el uso de la violencia porque esas muertes en realidad han deshonrado a este noble pueblo”, destacó Sodano.
El alto funcionario indicó que todas las fuerzas deberían “respetar el carácter sagrado de la ciudad. Por lo tanto, la exhortación que hago en el nombre del Papa es de que se regrese de alguna manera a las negociaciones honestas”.
Versiones noticiosas italianas afirmaban el domingo que Aws al Khafaji, el representante de Al Sadr en la ciudad meridional de Nasiriya, había dicho que el consejo provisional de la ciudad le había pedido al Vaticano que envíe un representante a fin de que trate de resolver el conflicto en Nayaf.
