AP
NUEVA YORK, EU.- La oficina del comisionado de grandes ligas solicitó ayer la presentación de más documentos relacionados con la propuesta de canje que enviaría a Randy Johnson de Arizona a los Yanquis de Nueva York.
Un directivo de uno de los clubes involucrados, y una persona cercana a uno de los peloteros vinculados con la operación, dijeron que el acuerdo fue presentado la madrugada de ayer ante el comisionado Bud Selig, en busca de su aprobación.
Sin embargo, Pat Courtney, portavoz de la oficina del comisionado, dijo después que hacía falta presentar más documentos antes de que Selig pudiera analizar la compleja transacción.
"No tenemos todos los papeles", señaló Courtney.
El visto bueno de Selig es necesario, ya que más de un millón de dólares cambiará de manos. Los Dodgers transferirán dinero a los Yanquis para pagar el salario del zurdo japonés Kazuhisa Ishii.
Una vez que Selig lo apruebe, Nueva York quiere un período de 72 horas para negociar una extensión del contrato de Johnson, quien ha ganado el premio Cy Young en cinco ocasiones y devengará 16 millones de dólares en el último año de su contrato.
Los Dodgers de Los Ángeles, el otro club involucrado, recibirán de Nueva York al derecho puertorriqueño Javier Vázquez, así como dos prospectos: el receptor venezolano Dioner Navarro y el tercera base Eric Duncan. Los Dodgers obtendrían además al pitcher Mike Koplove de Arizona. Los Ángeles podría después cambiar a Vázquez a otro equipo.
Arizona recibirá al jardinero Shawn Green y los lanzadores Brad Penny, Yhency Brazoban y Brandon Weeden. Brazoban es dominicano.
Los contratos de Johnson y Green tienen cláusulas que les permiten vetar cualquier cambio. Johnson quiere jugar con los Yanquis, pero Green todavía no ha dicho si vetará el pase.
"Hemos pasado por diversas etapas desde el viernes", declaró el gerente general de los Dodgers, Paul DePodesta, el lunes. "Por momentos creí que se concretaría y en otros no. Son muchas idas y vueltas".
El propietario de los Yanquis, George Steinbrenner, también tenían previsto ayer reunirse con el jardinero central Carlos Beltrán en Tampa, Florida. El agente libre puertorriqueño cerró la temporada con los Astros de Houston, que han patentizado su interés en darle un nuevo contrato.
También es posible que los Cachorros de Chicago y los Dodgers le hagan ofertas.
