La medalla de oro que recibió el estadounidense Paul Hamm correspondía al surcoreano Yang Tae-young, sin embargo la federación internacional del deporte decidió no cambiar las medallas ya entregadas.
21 de agosto de 2004
ATENAS (AP) .- Tres jueces de la competencia olímpica de gimnasia fueron suspendidos por un error en la premonición de la prueba de ejercicio completo, pero la federación internacional del deporte decidió no cambiar las medallas ya entregadas.
Sin el error, la medalla de oro que recibió el estadounidense Paul Hamm habría correspondido a Yang Tae-young, de Corea del Sur, quien en cambio sólo se llevó una de bronce.
El error en la final del miércoles privó al sudcoreano de una décima de punto en las barras paralelas, lo que lo relego al tercer lugar.
El presidente de la federación de gimnasia de Estados Unidos, Bob Colarossi, comparó la situación con un mal cobro de un árbitro en un partido de futbol que sólo es descubierto cuando el juego ha terminado.
Dijo que la federación considera plenamente legítima la medalla de Hamm, que recibió una nota de 9.937 en las paralelas en la ronda final, lo que lo elevó del duodécimo lugar al primero.
"La actuación de Paul Hamm aquella noche fue absolutamente increíble", dijo Colarossi.
La decisión de la federación de suspender a los jueces se basó en una revisión de videos.
Hamm estaba entrenando el sábado, y no estuvo disponible para comentar la decisión de la federación.
Pero, antes de anunciarse la suspensión de los jueces y el reconocimiento del error, había que sentía "que los superé poco a todos por poco".
"Si se revisan las cintas, todos llegarán a esa misma conclusión", agregó.
No hay nada que indique que pudo haber algo incorrecto en el error en adjudicar los puntajes, ocurrido cuando la prueba estaba aún en desarrollo, por lo que los jueves no tenían forma de saber las influencia que una décima de punto tendría en el resultado final.
No hubo un comentario inmediato de la delegación coreana.
