Al terminar con un promedio de .321 en esta temporada con los Atléticos de Oakland, el zurdo Erubiel Durazo se convierte en el segundo mejor bateador mexicano que logra más alto average en una campaña de ligas mayores, después del .341 de Roberto Ávila en que ganó la corona de bateo en la campaña de 1954.
Aquí están los mejores promedios conseguidos por jugadores mexicanos titulares en una campaña y no hemos tomado en cuenta los que tienen pocas veces al bat. Por ejemplo ?Melo? Almada, jardinero sonorense que fue el primer jugador mexicano en alcanzar las ligas mayores, logró batear .341 en 1993, su primera campaña, pero en solamente 44 veces al bat. También Vinicio Castilla bateó .331 en 1994 pero solamente con 130 veces en su segundo año con los Rockies. Esa fue la temporada que no terminó por la huelga de jugadores.
Esta es la lista: ?Beto? Ávila con .341 en 1954 con Indios.
Erubiel Durazo con .321 en 2004 con los Atléticos. Vinicio Castilla con .319 en 1998 con los Rockies. ?Melo? Almada en 1938 con .311 con Senadores y Cafés. Vinicio Castilla con .309 en 1995 con Rockies; Jorge Orta con .304 en 1975 con los Medias Blancas. ?Beto? Ávila con .304 en 1951 con los Indios. Vinicio Castilla con .304 en 1996 con Rockies.
Hasta allí los jugadores mexicanos que han logrado promedios de .300, la llamada cifra mágica, en las grandes ligas. De esta manera es Vinicio Castilla el único mexicano en tener tres veces un final con el promedio de los .300 por dos de ?Beto? Ávila.
Para Durazo fue su última campaña con los Atléticos en lo que a contrato se refiere y es curioso que este año ganó el mismo sueldo que Vinicio Castilla, dos millones 100 mil dólares. Y con la gran campaña que tuvo Durazo es seguro que le van a tener que aumentar bastante el sueldo porque si no se les va a ir a otro equipo como agente libre. Además tiene derecho al arbitraje en caso que quiera seguir con los Atléticos.