EL PAÍS
ROMA, ITALIA.- El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, realizó ayer una nueva pirueta sobre la presunta retirada italiana de territorio iraquí y aseguró, entre chistes y bromas, que en ningún momento había dicho lo que millones de italianos le oyeron decir el martes en televisión.
Su afirmación de que Italia empezaría a retirar de forma gradual sus casi tres mil 200 soldados destinados en ese país, a partir de septiembre, ?fue sólo una manipulación de la izquierda y un producto de la desinformación? de unos medios de comunicación sin ninguna honestidad intelectual.
?He hablado con el presidente de Estados Unidos?, explicó, durante la ceremonia de inauguración de unas obras ferroviarias, ?y le he dicho: George, todo sigue igual que antes?. Berlusconi se refería a su conversación del miércoles con Bush, y añadió: ?No he tenido que rectificar nada. En mis palabras no había ninguna posibilidad de un cambio ni nada que pudiera faltar a la sintonía con aquello que hemos dicho siempre a nuestros aliados: ha sido una historia totalmente inventada, fruto de la desinformación?.
Acto seguido, para añadir más confusión al asunto, aseguró que confirmaba las afirmaciones sobre la retirada de Irak que había realizado en un programa televisivo. Las palabras exactas del presidente del Gobierno italiano, el martes, fueron las siguientes: ?Comenzaremos a reducir nuestro contingente militar en Irak incluso antes de fin de año. (...) A partir del mes de septiembre queremos proceder a una progresiva reducción de nuestros soldados?. Aseguró que la retirada era ?esperada por las opiniones públicas? de Italia y el Reino Unido y que en ese punto él y el primer ministro británico, Tony Blair, estaban totalmente de acuerdo.
Las referencias al inicio de la retirada antes de fin de año se transformaron, con las insólitas declaraciones sobre la invención de la prensa, en algo mucho más vago: ?Tampoco vamos a quedarnos en Irak toda la vida, ¿no??, concluyó Berlusconi con una gran sonrisa, mientras subía su coche oficial.
Piden reforzar combate
El vicecanciller ruso Yuri Fedotov destacó ayer la necesidad de fortalecer la lucha contra el terrorismo para proteger mejor los derechos humanos y afirmó que en ese camino su país se mantiene firme, según despachos de la agencia Itar Tass.
Al intervenir en la sesión anual de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza, Fedotov afirmó que Moscú mantiene una lucha inflexible contra toda forma y manifestación de terrorismo en la Federación Rusa, incluida la república chechena.
Indicó que los intentos por hacer una distinción entre terroristas ?buenos? y ?malos? para manipular a la opinión pública tuvieron un efecto negativo sobre la consolidación de la coalición internacional contra el terrorismo.
?El mal uso de la retórica de los derechos humanos para justificar a los terroristas contradice las normas legales, morales y éticas?, dijo.
En su opinión, uno de los problemas más agudos es el fortalecimiento del régimen de asilo, pues los países que reciben a ?terroristas? y se niegan a extraditarlos para ser juzgados, se convierten de alguna manera en cómplices de ellos.
?No es un secreto que en tiempos recientes el estatus de refugiado con frecuencia ha sido otorgado a personas que cometieron, planearon, financiaron o participaron en algún acto terrorista?, señaló.
