Un miembro de la infantería fue el primer soldado británico en enfrentar un juicio; otros tres soldados enfrentarán audiencia en Alemania.
Berlín, (Reuters).-Un miembro de la infantería se convirtió el lunes en el primer soldado británico en enfrentar una corte marcial acusado de vejar a civiles iraquíes.
Otros tres soldados del mismo regimiento también tienen previsto enfrentar la corte marcial el miércoles en relación con las mismas acusaciones, dijo un portavoz del ejército británico.
Todas las audiencias se realizarán en Alemania, donde se encuentra el regimiento de los acusados.
El fiscal general Lord Goldsmith anunció los planes para las cortes marciales en junio, e indicó que los cargos de los cuatro soldados incluían asalto y agresión indecente o hacer que las víctimas mantuvieran actividades sexuales entre sí.
Los soldados también enfrentan acusaciones militares por perjudicar el buen orden y la disciplina militar.
Las vejaciones habrían ocurrido en mayo del 2003, cuando los civiles estaban detenidos temporalmente en el depósito de alimentos de un almacén cerca de la sureña ciudad de Basora.
Los casos se conocieron con la aparición de fotografías que mostraban un aparente maltrato de iraquíes, que fueron entregadas a la policía británica por el personal de un laboratorio fotográfico en Gran Bretaña.
La corte marcial del primer soldado, en una base militar británica en Hohne, en el norte de Alemania, debe concluir el martes.
El ministerio de Defensa, argumentado posibles restricciones de información en la corte, se negó a identificar a los cuatro soldados.
Cuando se preguntó sobre las especulaciones de los periódicos de que la evidencia se mantendría en secreto para evitar poner en riesgo la seguridad de los soldados británicos de cara a las elecciones del 30 de enero en Irak , un portavoz dijo: "Eso será decisión del juez, como en cualquier tribunal".
El ejército británico inició más de 100 investigaciones sobre muertes y heridas de los iraquíes en incidentes que abarcan combates, detenciones y accidentes de caminos.
En octubre pasado, un soldado británico enfrentó una corte marcial en relación con las fotos falsas publicadas por el periódico Daily Mirror que aparentemente mostraban a tropas británicas vejando prisioneros iraquíes.
Las fotos llegaron en mayo a la primera plana de periódicos de todo el mundo, al ser publicadas días después de que unas imágenes similares aparecieran en Estados Unidos, mostrando las vejaciones a prisioneros iraquíes por soldados estadounidenses en la cárcel de Abu Ghraib en Bagdad.
Varios soldados estadounidenses han enfrentado cortes marciales y fueron sentenciados. El lunes por la tarde está previsto el inicio de los argumentos de apertura en Fort Hood, Texas, en el juicio a Charles Graner, el supuesto cabecilla de los estadounidenses que vejaron a los prisioneros de Abu Ghraib.
