Juan Pablo II, que en mayo cumplirá 85 años, mostraba aspecto cansado.
Ciudad del Vaticano, (EFE).- Dieciséis días después de ser sometido a la traqueotomía, hoy se escuchó por primera vez públicamente la voz del Papa, a quien en una grabación difundida por el Centro Televisivo Vaticano (CTV) se le oye decir con claridad "va bene" (está bien)", dirigiéndose a unos obispos africanos.
"Va bene", así, en italiano, lo pronunció durante la misa que hoy presidió en la capilla del apartamento que ocupa en el Policlínico Gemelli de Roma, que fue oficiada por su secretario, Estanislao Dziwisz, y a la que asistieron el cardenal de Dar-es-Salam, Polycarp Pengo, y el obispo de Rulenge (también Tanzania), Severine Niwemugizi, que se encuentran en el Vaticano en visita "ad limina".
Las dos palabras fueron pronunciadas con voz ronca, pero suficientemente clara, y con las mismas se pone fin a un silencio que duraba desde el 24 de febrero, cuando tuvo que ser hospitalizado por segunda vez en el mes y sometido a una traqueotomía para superar una crisis respiratoria aguda, causada por una recaída de un proceso gripal.
Y es que aparte de sus más estrechos colaboradores y algún que otro cardenal que le visitó estos días, nadie le había escuchado hablar desde que le colocaron la cánula en la tráquea.
En el video del CTV se ve a Juan Pablo II con los paramentos morados -del tiempo de Cuaresma - presidiendo la misa. Está sentado en un sillón delante del altar, y a su izquierda y derecha están los dos prelados africanos.
En otra imagen de la grabación se ve a Dziwisz y al personal médico que también asistió a la Eucaristía.
Juan Pablo II, que en mayo cumplirá 85 años, mostraba aspecto cansado.
Al final de la misa se le vio cómo pronunciaba, aunque no se entendió, la frase "nuestro auxilio está en el nombre del Señor" y después como impartía la bendición y pronunciaba, también sin entenderse con claridad, la frase "...Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo".
Concluida la misa, el cardenal de Tanzania le dijo en inglés: "Santidad, toda Tanzania le quiere, reza por usted y le muestra su solidaridad", a lo que Juan Pablo II respondió ya con voz más clara "va bene" ("está bien").
Las palabras, junto al hecho de que los dos prelados africanos se encontrasen en el Gemelli en visita "ad limina" (la que realizan cada cinco años los obispos de todo el mundo al Papa), evidencian que la recuperación evoluciona favorablemente y que además de recuperar el habla el Pontífice ha reanudado, aunque a ritmo lento, sus actividades.
Según informó ayer, jueves, el portavoz vaticano, Joaquín Navarro Valls, Juan Pablo II estará aún varios días más, por consejo médico, hospitalizado, pero que regresará al Vaticano "antes" de Semana Santa.
Teniendo en cuenta que el Domingo de Ramos es el 20 de marzo, será dado de alta la semana próxima y, aunque se desconoce la fecha, no se descarta que ya el próximo lunes o más tardar el jueves 17, abandone el Gemelli, donde se encuentra ingresado por novena vez en sus 26 años de pontificado.
El Papa ha transcurrido en sus 26 años de pontificado, hasta hoy, 162 días en el Gemelli, lo que le ha llevado a afirmar que este centro sanitario dependiente de la Universidad Católica del Sacro Cuore es su "tercera casa", tras el Vaticano y la residencia veraniega de Castel Gandolfo.
De momento se desconoce si regresará al Vaticano con o sin la cánula en la tráquea. Navarro dijo que eso lo decidirán los médicos.
Tras las palabras de hoy, todas las miradas están puestas en el Angelus del próximo domingo.
Aunque, según informó Navarro, el esquema es el mismo de los pasados domingos, es decir, el rezo lo dirigirá el arzobispo Leonardo Sandri, "numero tres" del Vaticano desde la plaza de San Pedro y el Papa lo seguirá por televisión desde el Gemelli, no se descarta que cuando se asome a la ventana para impartir la bendición pronuncie alguna palabra.
