EFE
SANTIAGO, CHILE.- Eric Maluenda, uno de los fundadores del grupo musical chileno Illapu, de raíces folclóricas, falleció hoy a causa de una afección cardíaca.
Maluenda, que además de ser el percusionista hacía el falsete en los coros de la banda, formaba parte en la actualidad de la agrupación Arak Pacha, luego de que en 2003 Illapu decidiera radicarse en México.
El músico, que había sido operado el año pasado, murió a las 07:30 horas (11:30 GMT) en el Hospital El Salvador, víctima de una patología cardíaca.
Maluenda tenía cinco "by pass" y varias angioplastías y en agosto pasado se le había descubierto un coágulo en una arteria.
Los Illapu, quienes vivieron varios años en el exilio durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) se hicieron conocidos, sobre todo, en Francia, Alemania, Inglaterra, los países escandinavos y España.
Tras su regreso a Chile, Illapu, que en lengua quechua significa "rayo", ha sido en los últimos años el grupo que más premios ha recibido por ventas de sus discos.
Quilapayun e Inti-Illimani se reúnen en aniversario
En el Trianon, un teatro parisino vecino al mítico barrio de Pigalle repleto, y con público que hasta último minuto trató a veces sin éxito de conseguir entrar, los grupos musicales chilenos Inti-Illimani y Quilapayún celebraron los cuarenta años de éste último.
Desde la apertura de las puertas, dos horas antes del espéctaculo, varios cientos de personas habían comenzado a agolparse en la entrada para conseguir los mejores lugares, lo más cerca del escenario.
Hecho sorprendente para mucho de los tradicionales fans de los dos grupos, chilenos del exilio o franceses de la solidaridad, el público era esencialmente joven.
Los que esperaban ver sobre todo figuras macizas, cabellos blancos, a la imagen de los integrantes del "Quila" y del "Inti", descubrieron que la mayoría de los presentes ni siquiera había nacido cuando se crearon muchos de los temas interpretados.
Más aún, en el ambiente de fiesta que creó Inti-Illimani, a cargo de la primera parte del espectáculo, los veinteañeros corearon, a veces con marcado acento francés, las canciones que se habían hecho famosas en el Chile del gobierno del presidente Allende.
Participando en la celebración, el director teatral chileno Oscar Castro presentó un extracto de una de sus primeras obras, que se refiere a las dificultades de un extranjero, de cualquier origen, para encontrar su lugar en Francia.
También, el folklorista Osvaldo Torres interpretó dos de sus temas inspirados en la música tradicional de los pueblos orginarios latinoamericanos y en los que se refiere a la actualidad mundial.
En la segunda parte del espectáculo, y haciendo un contrapunto con la dominante instrumental de los Inti-Illimani, el grupo Quilapayún presentó varios de sus temas vocales creados en el exilio, en algunos de los cuales integra melodías francesas o incluso el propio idioma francés.
Algunos de los momentos intensos fueron la interpretación de los Quilapayún de un tema de homenaje al presidente Salvador Allende y de "La plegaria de un labrador" del cantautor chileno Víctor Jara, asesinado por los militares en 1973.
Luego y para culminar la presentación, los dos grupos en conjunto y con el público de pie y coreando con ellos, interpretaron el himno que los Quilapayún convirtieron en lema universal de los movimientos de lucha: "El pueblo unido jamás será vencido".
