REPITE | ACUMULA HASTE EL MOMENTO 12 GRAMÓFONOS
EFE
El cantante colombiano consige los tres premio Grammy Latinos a los que aspiraba
LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.- El colombiano Juanes fue anoche uno de los ganadores de la sexta edición de los Grammy Latinos, al alzarse con tres galardones, incluido mejor video por Volverte a Ver y mejor canción rock por Nada Valgo sin tu Amor.
El español Alejandro Sanz se llevó dos gramófonos de oro, a la grabación del año y a la canción del año, con el tema Tú no Tienes Alma, mientras en su compatriota Bebe recayó el premio a mejor nueva artista con su disco debut Pa?fuera Telarañas.
El cantautor dominicano Juan Luis Guerra ganó en los dos premios por los que competía, mejor álbum cristiano (Para Ti) y mejor canción tropical (Las Avispas), mientras el puertorriqueño Daddy Yankee se adjudicó el premio al mejor álbum de música urbana, con Barrio Fino.
La gran sorpresa de la noche fue el compositor brasileño Ivan Lins al ganar el premio al álbum del año con Cantando Historias.
Lins superó a la española Bebe, al puertorriqueño Obie Bermúdez, al grupo mexicano Intocable y al argentino Diego Torres.
Obie Bermúdez obtuvo el galardón al mejor álbum vocal pop masculino (Todo el Año), mientras que los mexicanos Intocable se adjudicaron el mejor álbum norteño (Diez).
La italiana Laura Pausini, ganadora de un gramófono al mejor álbum vocal pop femenino, fue todo sentimiento interpretando su sencillo Como si No nos Hubiéramos Amado.
?Es un sueño esta noche?, dijo Juanes en su segunda subida al escenario, donde volvió a dedicar sus triunfos a su familia, a su país y a sus productores, y también agradeció a la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación.
Antes de la gala, Juanes recibió el premio de mejor álbum de rock vocal, por Mi Sangre, por lo que ganó todos los Grammy Latinos a los que era candidato.
El cantautor colombiano suma un total de 12 premios Grammy Latinos a lo largo de toda su carrera.
El mexicano Alejandro Fernández abrió la noche con el tema Canta Corazón, junto con músicos y bailarinas que rápidamente captaron la atención del público presente.
La sexta entrega de los premios Grammy Latinos ofreció una animada noche de lo viejo y lo nuevo de la música que cerró con la canción Color Esperanza en las voces del argentino Diego Torres, el brasileño Alexandre Pires, y la puertorriqueña Olga Tañón.
A pesar de la victoria de Juanes durante la sexta edición de los premios Grammy Latino, el cantante español Alejandro Sanz le volvió a tomar la delantera al colombiano en el número total de galardones (13) recibidos a lo largo de su carrera.
"Han sido muy buenos conmigo"
El cantante colombiano Juanes se declaró "demasiado contento" ante su victoria en la sexta edición de los Grammy Latinos, donde convirtió en victorias sus tres candidaturas.
"Los Grammy Latinos han sido muy buenos conmigo", subrayó orgulloso de sus doce premios que con los tres de anoche ha cosechado a lo largo de toda su carrera.
Según el cantante colombiano, la alegría aumenta con el tiempo, hasta el punto de que se sintió en "estado de shock".
"Es demasiado importante y eso tiene que ver con la constancia, porque cada vez es más difícil y aún más ganar", afirmó con una sonrisa, pero intentando buscar las palabras en medio de su alegría.
Juanes se hizo también eco de su satisfacción de recibir estos nuevos galardones en una ceremonia que por primera vez se realizó enteramente en español.
"Sin desprestigiar a las ediciones anteriores, pero esta es música en español y es para los hispanos. Ahora es más natural", reconoció.
Con sus trofeos en la mano, el intérprete vestido de negro de los pies a la cabeza destacó también su alegría por el futuro que se le presenta, en especial por la cita que tiene el próximo 15 de noviembre en Los Ángeles con Paul McCartney.
"Digamos que vamos a buscar soluciones para esta situación bien crítica como son las minas antipersonales", indicó el cantante acerca de una reunión homenaje que aunará la lucha de ambos artistas en esta causa.
Sanz se siente incómodo, triste y feliz
Los dos nuevos premios Grammy Latinos que consiguió anoche el español Alejandro Sanz le causaron una mezcla de sentimientos, que van desde la felicidad a la tristeza, pasando por la incomodidad.
"Tengo que hablar con esto así, pero no creo que sea muy normal", confesó sin saber cómo sujetar los dos pequeños gramófonos dorados obtenidos en la ceremonia que se celebró en el Auditorio Shrine de Los Ángeles.
Sanz transformó en victoria sus dos candidaturas en esta sexta edición de los Grammy Latinos con los cuales posee un total de 13 obtenidos a lo largo de toda su carrera, además de un galardón Grammy de la Academia de Artes y Ciencias de la Grabación.
Una vez con las manos libres Sanz explicó esa mezcla de alegría y tristeza que le embargó durante la velada.
"Estos premios han sido muy especiales porque no los esperaba pero a la vez quería dedicarlos a mi padre", afirmó aún emocionado ante el reciente fallecimiento de su progenitor, Jesús Sánchez Madero.
"Mi padre era músico, el primero que me regaló una guitarra. Todavía me duele mucho", indicó sin poder seguir hablando del tema por la emoción.
Como afirmó el cantante, "este ha sido un año raro", un factor que también ha afectado a su imagen personal con ese pelo rubio platino con el que acudió a la ceremonia y con el que quiso "dar el cambio".
Sanz incluso tuvo la honestidad de confesar que pensaba que los galardones irían a manos de gente "más en boga" en estos momentos y tuvo palabras de admiración para su compatriota Bebe, quien aspiraba a cinco candidaturas y consiguió el premio a mejor cantante revelación.
Sanz expresó también toda su admiración hacia la música hispana en general, "siempre con una creatividad y talento impresionante".
Pero dentro de su seriedad personal y profesional, el cantante se tomó con mucho humor esos continuos rumores sobre su vida personal que le vinculan a otros artistas como Shakira.
"Ya les he dicho a Shakira y a Antonio (de la Rua, novio de la cantante) que ya que somos un trío que me tengan al tanto de los compromisos", bromeó acerca de una relación inexistente.
"Lo que sí hay, es mucha afinidad musical que me provoca", concedió ante la insistencia de estos rumores amorosos.
En cuanto a sus planes de celebración para esta nueva victoria, Sanz prefirió mantenerlos en secreto, pero compartió los que, aseguró, hubieran sido los de su padre.
"Estaría celebrándolo con sus amigos y llamando a más de uno para darle envidia", dijo con ternura volviendo a recoger sus pequeños gramófonos.
Lista completa de los ganadores de sexta edición de Grammy Latino
Los Angeles (EEUU), 3 nov (EFE).- El colombiano Juanes fue el máximo ganador de la sexta edición de los Grammy Latinos con tres premios, seguido del español Alejandro Sanz y del dominicano Juan Luis Guerra, que recibieron dos cada uno en la gala celebrada hoy.
La siguiente es la lista completa de premiados con los Grammy, que son entregados anualmente por la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación:
Album Del Año: "Cantando historias", Ivan Lins.
Grabación Del Año: "Tú no tienes alma", Alejandro Sanz.
Canción Del Año: "Tú no tienes alma", Alejandro Sanz.
Mejor Canción Rock: "Nada valgo sin tu amor", Juanes.
Mejor Album de Música Urbana: "Barrio fino", Daddy Yankee.
Mejor Nuevo Artista: Bebe.
Mejor Album Vocal Pop Masculino: "Todo el año", Obie Bermúdez
Mejor Album Norteño: "Diez", Intocable
Mejor Vídeo Musical (Una canción solamente): "Volverte a ver", Juanes.
Mejor Album Tejano: "Polkas, gritos y acordeones", David Lee Garza, Joel Guzman & Sunny Sauceda.
Mejor Canción Tropical: "Las avispas", Juan Luis Guerra, (Juan Luis Guerra 4:40).
Mejor Album Banda: "En vivo", Banda El Recodo de Cruz Lizárraga.
Mejor Canción Regional Mexicana: "Aire", Josué Contreras & Johnny Lee Rosas", (autor) Intocable.
Mejor Album Grupero: "Loca de amar", Ana Bárbara.
Mejor álbum cristiano (en portugués): "Deixa o teu rio me levar- ao vivo", Soraya Moraes.
Mejor álbum de salsa: "Valió la pena", Marc Anthony.
Mejor álbum de merengue: "Saboréalo", Elvis Crespo.
Mejor álbum tropical contemporáneo: "El rock de mi pueblo", Carlos Vives.
Mejor álbum tropical tradicional: "Ahora sí!", Cachao.
Mejor álbum de un cantautor: "Resucitar", Gian Marco.
Mejor álbum ranchero: "México en la piel", Luis Miguel.
Mejor álbum tejano: "Polkas, Gritos y Acordeones", David Lee Garza, Joel Guzmán y Sunny Sauceda.
Mejor álbum instrumental: "Coral", David Sánchez.
Mejor álbum folclórico: "One Blood Una Sangre", Lila Downs.
Mejor álbum tango: "Bajo Cero", Pablo Ziegler, Quique Sinesi y Walter Castro.
Mejor álbum flamenco: "Aguadulce", Tomatito Mejor álbum de jazz latino: "Bebo de Cuba", Bebo Valdés.
Mejor álbum de música cristiana (en español): "Para tí", de Juan Luis Guerra.
Mejor álbum de música latina para niños: "Lina Luna", Lina Luna.
Mejor álbum de música clásica: "Riberas", Cuarteto de cuerdas Buenos Aires y Paquito D?Rivera?; Andrea Merenzón (productor).
Mejor álbum pop contemporáneo brasileño: "Incité", Lenine.
Mejor álbum de rock brasileño: "Tamo aí na atividade", Charlie Brown Jr.
Mejor álbum Samba/Pagode: "Brasilantinidade", Martinho Da Vila.
Mejor álbum de música popular brasileña: "Cantando historias", Ivan Lins.
Mejor álbum de música romántica: "Pra sempre ao vivo no Pacaembu", Roberto Carlos.
Mejor álbum de música regional o de raíces brasileñas: "MTV AO Vivo", Ivete Sangalo.
Mejor canción brasileña: "Ninguem faz idéia", Lenine & Ivan Santos.
Mejor álbum pop vocal por un dúo: "Sinverguenza", Bacilos.
Mejor álbum de rock vocal solo: "Mi sangre", Juanes.
Mejor álbum de rock vocal dúo o grupo: "Con todo respeto", Molotov.
Mejor álbum de música alternativa: "Street Signs", Ozomatli.
Mejor ingeniería de grabación para un álbum: "MTV Unplugged" (Diego Torres).
Productor del año: Gustavo Santaolalla. EFE
