AP
ROMA, ITALIA.- Tras ser sometido a una traqueotomía para resolver un problema respiratorio agudo, el Papa Juan Pablo II todavía tuvo la energía de escribir una nota a sus asesores más cercanos mostrando su humor.
El vocero del Papa, Joaquín Navarro Valls dijo que el pontífice escribió una nota a sus asesores el jueves en la noche, preguntando “¿Qué es lo que me hicieron?” Navarro Valls dijo que se trataba de un mensaje en broma.
“Yo estoy siempre totus tuus”, dijo el Papa en su nota, informó Navarro Valls. El lema del Papa en latín es totus tuus, que significa, “Estoy completamente en vuestras manos”.
Navarro Valls dijo que el frágil pontífice de 84 años pasó una noche tranquila en la Policlínica Gemelli de Roma, a donde llegó el jueves en ambulancia después de sufrir su segunda complicación respiratoria en menos de un mes.
Juan Pablo II no tenía indicios de una infección pulmonar como neumonía, manifestó Navarro Valls.
Indicó que la cirugía -una pequeña incisión en la tráquea para insertarle una cánula y facilitar así la respiración- “no fue un procedimiento de emergencia”. “Fue para asegurar la adecuada respiración del Papa”, sostuvo.
La prensa italiana había informado que el pontífice fue conectado a un respirador artificial después de la cirugía, pero Navarro Valls expresó que el Papa “no tuvo necesidad de respiración asistida”.
“Asistida significa mecánica, que no fue utilizada ayer ni anoche o esta mañana. No hubo necesidad”, remarcó.
“Está respirando mejor. Él (el Papa) siente mucho alivio”, dijo el portavoz. Manifestó que Juan Pablo II no tuvo fiebre y que su condición postoperatoria progresaba de manera normal.
El Papa fue llevado de urgencia el jueves a la Policlínica Gemelli, por segunda vez en un mes, tras sufrir una recaída de los problemas respiratorios causados por la gripe.
A últimas horas del jueves fue sometido a una traqueotomía. Eso le impedirá hablar por un prolongado tiempo y posiblemente le exigirá una larga estadía en el hospital.
Navarro Valls dijo que no quedaba claro cuánto tiempo tendrá el Papa el tubo que le insertaron a través de la cirugía. “Los médicos decidirán”, sostuvo. Señaló que el Vaticano no esperaba emitir otro boletín médico hasta el lunes.
