En su más reciente libro, "The seamless robe" (University of Yorktown, feb. 2005), el teólogo Malbéne pone un apólogo cuya autoría no señala:
"Dijo el demonio al hombre: ?Te daré fortuna; te daré poder. Serás el hombre más rico y poderoso de la tierra?. Preguntó el hombre: ?Y ¿qué tendré yo que darte a cambio??. Respondió el demonio: ?Tu alma". Y dijo el hombre: "¿Nada más??.
"Dijo el demonio a la mujer: ?Te daré belleza, y te daré ropa y accesorios. Serás la mujer más hermosa de la Tierra, la mejor vestida y adornada. Todas las demás mujeres sentirán envidia al verte?. Preguntó la mujer: ?Y ¿qué tendré yo que darte a cambio??. Respondió el demonio: ?Tu alma?. Y dijo la mujer: "¿Qué es eso??".