MADRID, ESPAÑA.- El Real Madrid venció ayer al Albacete por 2-1 como visitante y se acercó al Barcelona, líder de la liga española de futbol, que igualó como local ante el Real Betis por 3-3 con un gol del holandés Giovanni van Bronckhorst en tiempo de descuento.
Con el triunfo como visitante, Real Madrid suma 60 puntos en 30 partidos y quedó a nueve del conjunto catalán.
Pablo Redondo abrió el marcador para Albacete a los nueve minutos, pero el Madrid se impuso con tantos de Iván Helguera y del atacante inglés Michael Owen a los 15 y 45, respectivamente.
Albacete se puso en ventaja con el gol de Redondo, quien recogió un rechazo de la defensa madridista y definió con un gran remate desde el borde del área.
Pero la diferencia duró poco, ya que seis minutos más tarde Helguera igualó de cabeza tras un tiro de esquina del portugués Luis Figo.
El Real Madrid siguió atacando y marcó el gol del triunfo al final del primer tiempo. Tras una gran corrida, Guti habilitó a Owen, y el delantero inglés definió sin marca.
En tanto, con el empate obtenido en el Camp Nou de Barcelona, Betis quedó cuarto con 49 puntos, uno menos que el Villarreal del director técnico chileno Manuel Pellegrini, que venció el sábado a Athletic de Bilbao por 3-1 como local.
Joaquín abrió el marcador para el Betis a los 12 minutos y el camerunés Samuel Eto?o igualó para el Barcelona a los 16 de tiro penal después que el defensor David Rivas fue expulsado por una falta en su propia área.
Betis volvió a sacar ventaja a los 40 con un gol del brasileño Ricardo Oliveira y Joaquín marcó el tercero de los visitante 63.
A siete minutos del final, Eto?o descontó para el conjunto catalán con otro tiro penal y luego Van Bronckhorst igualó en el cuarto minuto de descuento con un suave remate por encima del cuerpo del arquero rival.
Ganan Espanyol, Atlético Madrid y El Depor
El Espanyol escaló al quinto lugar al superar al Racing de Santander por 3-1 con goles de Raúl Tamudo, Jarque y del argentino Maxi Rodríguez a los 13, 43 y 48 minutos. El israelí Yossi Benayoun anotó para el Racing a los 34.
En otro de los partidos de ayer, Atlético de Madrid consiguió la victoria más abultada de la jornada al golear al Real Mallorca por 4-0.
Salva, a los 86 y 88 minutos, Gonzalo Colsa, a los 27, y Fernando Torres, a los 60 de tiro penal, marcaron los goles.
Mallorca quedó con nueve jugadores por las expulsiones de Sergio Ballesteros y el italiano Mark Iuliano a los 58 y 77.
Por su parte, el Deportivo La Coruña le ganó a Levante por 1-0 como visitante con tanto de Diego Tristán a los 40 minutos, mientras que Málaga y Getafe empataron 1-1.
El brasileño Fernando Baiano abrió el marcador para el Málaga y Nano empató para el Getafe.
Por último, el Sevilla le ganó a Numancia por 1-0 con gol del brasileño Adriano Correia a los 68 minutos.
Resultados de los partidos disputados este domingo por la trigésima jornada de la liga española de futbol:
Barcelona 3 Real Betis 3
Sevilla 1 Numancia 0
Racing de Santander 1 Espanyol 3
Levante 0 Deportivo La Coruña 1
Málaga 1 Getafe 1
Atlético de Madrid 4 Real Mallorca 0
Albacete 1 Real Madrid 2
Jugados el sábado:
Real Sociedad 2 Osasuna 0
Real Zaragoza 2 Valencia 2
Villarreal 3 Athletic de Bilbao 1
Pos. PJ PG PE PP GF GC Pts
1 Barcelona 30 21 6 3 57 21 69
2 Real Madrid 30 19 3 8 51 26 60
3 Villarreal 29 14 8 7 51 27 50
4 Real Betis 30 13 10 7 50 40 49
5 Espanyol 30 14 7 9 40 36 49
6 Sevilla 30 14 7 9 34 33 49
7 Valencia 30 12 11 7 46 32 47
8 Atlético de Madrid 30 13 7 10 36 25 46
9 Deportivo La Coruña 30 11 12 7 39 36 45
10 Athletic de Bilbao 30 11 8 11 47 42 41
11 Real Zaragoza 30 11 7 12 35 42 40
12 Real Sociedad 30 11 6 13 40 42 39
13 Getafe 30 9 9 12 31 36 36
14 Málaga 30 10 5 15 28 38 35
15 Levante 30 9 7 14 34 44 34
16 Racing de Santander 30 9 7 14 33 45 34
17 Osasuna 29 8 7 14 35 53 31
18 Albacete 30 5 9 16 27 44 24
19 Real Mallorca 30 6 6 18 28 53 24
20 Numancia 30 4 8 18 21 48 20
