FLERMAUS... Lo llaman los alemanes.
Pipistrello... Los italianos.
Bat... Lo llaman en inglés.
Nosotros, solamente le decimos: murciélago.
Flerman: es ratón volador o miope. Ellos según los alemanes.
Sin embargo, todo esto se deriva del latín Mus, o Muris: ratón, y calcus: Ciego... esto se antoja un cuento, porque el pobre murciélago es uno de los animalitos, que más se ha calumniado y mucha culpa de esto lo tienen las novelas de hombres-vampiros que duermen de día en ataúdes y de noche salen a buscar víctimas...
ES MUY INTENSA la variedad de estos animalitos con que está hermanado el murciélago... No hay que confundirlos con los vampiros que se alimentan de la sangre de otros animales. El murciélago basa su alimentación en insectos... Es un animalito inofensivo y de vida nocturna...
LA MORADA DEL murciélago, son las cuevas o grutas oscuras y su excremento es un valioso abono para fertilizar la tierra. Pero como les decía arriba, al confundirlo con el vampiro, lo han tratado como una especie maligna, siendo en realidad, todo lo contrario...
EN NUESTRA NIÑEZ, en la época del verano en que abundaban, gustábamos de atrapar un pequeño escarabajo que llamábamos ?Mayate?... Lo atábamos de un hilo y lo hacíamos volar como si se tratara de una cometa. Hace ya casi dos años, estábamos en Rothemburg, un bello pueblo de un bien conservado aspecto medieval de la región de Baviera, en la selva negra alemana, nos tocó ver a unos niños jugueteando con un pequeño murciélago, que atado de las patas lo hacían remontarse al aire, como la cometa...
CHUPASANGRE LLAMAN, a los alemanes, a los humanos que comparan con el murciélago.
Su agudo chillido, aunado a las leyendas, lo hacen repulsivo. Su aspecto ayuda a que se le odie. Sin embargo, es una creación de la naturaleza y es un mediador que con su alimentación, nos libra de alimañas e insectos malignos.
Ojalá que nuestro relato, no vaya a inspirar a quien se llegue a encontrar a un inofensivo murciélago a utilizarlo como cometa, como el que nos tocó ver... ALLÁ EN ROTHEMBURG.
TLALPAN, D.F. AÑO 2004.
